Born To Be Free

Nacido para ser libre

Born To Be Free

Zattō de mirar hacia atrás hitomi o ubau kono estilo toriko na n desho u?
ざっとうでlook backひとみをうばうこのstyleとりこなんでしょう?
Zattō de look back hitomi o ubau kono style toriko na n desho u?
Hajimari no puerta hikari e para mirar sono te fure te
はじまりのgateひかりへとgazeそのてふれて
Hajimari no gate hikari e to gaze sono te fure te
Maimichibiku haces hada nade te ku lento namidatsu kodō Lo tengo!
まいみちびくbeamsはだなでてくslowなみだつこどうI got it!
Maimichibiku beams hada nade te ku slow namidatsu kodō I got it!

Odio nai (sí) viaje (sí) tsuzuke (recuento)
はてない(yeah)journey(yeah)つづけ(count)
Hate nai (yeah) journey (yeah) tsuzuke (count)
3, 2, 1, ¡Vuela!
3, 2, 1, Fly!
3, 2, 1, Fly!

¡No puedo parar! ¡Sé fuerte! Dare ni mo
I can’t stop! Be strong! だれにも
I can’ t stop! Be strong! Dare ni mo
¡Mō, no puedo detener al monstruo! ¿Sí, sí?
もうI can’t stop monster! いいじゃない?
Mō I can’ t stop monster! Ii ja nai?
Kasokudo o mashi te eboryūshon
かそくどをましえてエボリューション
Kasokudo o mashi te eboryūshon
¡Mada no pares monstruo! Konya mo
まだdon’t stop monster! 今夜も
Mada don’ t stop monster! Konya mo
¿Nosotros? ¿Es increíble n? ¡Loco! Sanzan odotte
We? Re amazingん? Crazy! さんざんおどって
We? Re amazing n? Crazy! Sanzan odotte
Hora mi ta koto nai yoake ga ki te cambia!
ほらみたことないよあけがきてchange it!
Hora mi ta koto nai yoake ga ki te change it!

¡No puedo parar! ¡Sé fuerte! ¿Te atreves ni mo oh, no no?
Can’t stop! Be strong! だれにもoh, no no?
Can’ t stop! Be strong! Dare ni mo oh, no no?
¡No puedo detener al monstruo! ¿Dōnimo?
Can’t stop monster! どうにも?
Can’ t stop monster! Dōnimo?

Yumemi ta ijō no etapa furuitatsu alma
ゆめみたいじょうのstageふるいたつsoul
Yumemi ta ijō no stage furuitatsu soul
¡Besa y llora mi corazón continúa!
Kiss and cry my heart goes on!
Kiss and cry my heart goes on!
Shikkusu sensu moeagaru jōnetsu toyuu verdad
しっくすせんすもえあがるじょうねつというtruth
Shikkusu sensu moeagaru jōnetsu toyuu truth

Nacido, nacido para ser libre!
Born, born to be free!
Born, born to be free!
¡Nacido, bomba, nacido, bomba! ¡Nacida para ser libre!
Born, bomb, born, bomb! Born to be free!
Born, bomb, born, bomb! Born to be free!

Sōtai shiteru vida ikizuku sobrevivir urun da tus ojos
そうたいしてるlifeいきづくsurviveうるんだyour eyes
Sōtai shiteru life ikizuku survive urun da your eyes
¡Yo lo hago!
I make it!
I make it!

Kie nai (sí) dejavu (sí) kono te ni (recuento)
きえない(yeah)デジャヴ(yeah)このてに(count)
Kie nai (yeah) dejavu (yeah) kono te ni (count)
3, 2, 1, ¡Vuela!
3, 2, 1, Fly!
3, 2, 1, Fly!

¡No puedo parar! ¡Sé una estrella! Dare ni mo
I can’t stop! Be a star! だれにも
I can’ t stop! Be a star! Dare ni mo
¡Mō, no puedo detener al monstruo! Kono mama
もうI can’t stop monster! このまま
Mō I can’ t stop monster! Kono mama
Rensa o kasane reboryūshon
れんさをかさねエボリューション
Rensa o kasane reboryūshon
¡Mada no pares monstruo! Konya mo
まだdon’t stop monster! 今夜も
Mada don’ t stop monster! Konya mo
¿Subida a más alto n? ¡Más alto! Sanzan waratte
Rise to higherん? Higher! さんざんわらって
Rise to higher n? Higher! Sanzan waratte
Ima kimi a nara uchū kake te iku perseguirme!
いまきみとならうちゅうかけていくchase me!
Ima kimi to nara uchū kake te iku chase me!

¡No puedo parar! ¡Sé una estrella! ¿Te atreves ni mo oh, no no?
Can’t stop! Be a star! だれにもoh, no no?
Can’ t stop! Be a star! Dare ni mo oh, no no?
¡No puedo detener al monstruo! ¿Dōnimo?
Can’t stop monster! どうにも?
Can’ t stop monster! Dōnimo?

Yume egakikoeru etapa
ゆめえがきこえるstage
Yume egakikoeru stage
Tsuranaru fase muerta o viva!?
つらなるphase dead or alive!?
Tsuranaru phase dead or alive!?
¡Nuestro corazón continúa! Shikkusu sensu
Our heart goes on! しっくすせんす
Our heart goes on! Shikkusu sensu
Moeagaru yokubō hizo ga verdad
もえあがるよくぼうまでがtruth
Moeagaru yokubō made ga truth

Nacido, nacido para ser libre!
Born, born to be free!
Born, born to be free!
¡Nacido, bomba, nacido, bomba! ¡Nacida para ser libre!
Born, bomb, born, bomb! Born to be free!
Born, bomb, born, bomb! Born to be free!

¡No puedo parar! ¡Sé fuerte! Dare ni mo
I can’t stop! Be strong! だれにも
I can’ t stop! Be strong! Dare ni mo
¡Mō, no puedo detener al monstruo! ¿Sí, sí?
もうI can’t stop monster! いいじゃない?
Mō I can’ t stop monster! Ii ja nai?
Kasokudo o mashi te eboryūshon
かそくどをましえてエボリューション
Kasokudo o mashi te eboryūshon
¡Mada no pares monstruo! Konya mo
まだdon’t stop monster! 今夜も
Mada don’ t stop monster! Konya mo

¡No puedo parar! ¡Sé fuerte! ¿Te atreves ni mo oh, no no?
Can’t stop! Be strong! だれにもoh, no no?
Can’ t stop! Be strong! Dare ni mo oh, no no?
¡No puedo detener al monstruo! ¿Dōnimo?
Can’t stop monster! どうにも?
Can’ t stop monster! Dōnimo?
¿Onegai puede? ¡Detente monstruo!
お願いcan’t stop monster!
Onegai can? T stop monster!
¡Para siempre más!
Forever more!
Forever more!