Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 35

Perfect Smile

Happiness

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Perfect Smile

今 魅せた カンペキな キミの笑顔ima miseta kanpeki na kimi no egao
ねえ アタシのため?nee atashi no tame?
それとも あのコのため?soretomo ano ko no tame?

振り向いて そのまま 止まってfurimuite sono mama tomatte
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!kimi no hitomi motto kocchi ni misete!

もう こんな時間だmou konna jikan da
帰らなきゃkaeranakya
キミが送って くれたらいいのになぁkimi ga okutte kuretara ii noni naa
「じゃあね」とみんなへ手を振るときjaa ne" to minna e te wo furu toki
チラッとキミをcheckchiratto kimi wo check
どんな顔してるの?donna kao shiteru no?

特別なコがねぇ いるの?tokubetsu na ko ga nee iru no?
それとも 夢に夢中?soretomo yume ni muchuu?
謎だらけ キミの素顔nazo darake kimi no sugao
こっそり アタシだけに教えてkossori atashi dake ni oshiete
What's your feeling?What's your feeling?

今 魅せた カンペキな キミの笑顔ima miseta kanpeki na kimi no egao
ねえ アタシのため?nee atashi no tame?
それとも あのコのため?soretomo ano ko no tame?
振り向いて そのまま 止まってfurimuite sono mama tomatte
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!kimi no hitomi motto kocchi ni misete!

もうこんな時間だmou konna jikan da
眠らなきゃnemuranakya
キミからの返事 今夜もないのかなぁkimi kara no henji konya mo nai no kanaa
「おやすみ」なんて言われた日はoyasumi" nante iwareta hi wa
きっと眠れない!kitto nemurenai!
だけど期待しちゃうよdakedo kitai shichau yo

どんなコが ほんとは好きなの?donna ko ga honto wa suki na no?
何が一番大切?nani ga ichiban taisetsu?
越えたいの キミの fencekoetai no kimi no fence
こっそり アタシだけをkossori atashi dake wo
迎えて take me in youmukaete take me in you

今 魅せた カンペキな キミの笑顔ima miseta kanpeki na kimi no egao
ねえ アタシのため?nee atashi no tame?
それとも あのコのため?soretomo ano ko no tame?
振り向いて そのまま 止まってfurimuite sono mama tomatte
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!kimi no hitomi motto kocchi ni misete!
ホントのこと 知るのはhonto no koto shiru no wa
怖いけど 逃げちゃダメkowai kedo nigecha dame
近いのに 遠すぎるchikai noni toosugiru
キミの素顔 見せてkimi no sugao misete

今 魅せた カンペキな キミの笑顔ima miseta kanpeki na kimi no egao
ねえ アタシのため?nee atashi no tame?
それとも あのコのため?soretomo ano ko no tame?
振り向いて そのまま 止まってfurimuite sono mama tomatte
キミの瞳 もっと 見せてkimi no hitomi motto misete

今 魅せた カンペキな キミの笑顔ima miseta kanpeki na kimi no egao
ねえ アタシのため?nee atashi no tame?
それとも あのコのため?soretomo ano ko no tame?
振り向いて そのまま止まってfurimuite sono mama tomatte
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!kimi no hitomi motto kocchi ni misete!

Wanna see your perfect smileWanna see your perfect smile
Hey, can you be my boy?Hey, can you be my boy?

Sonrisa Perfecta

Hoy mostraste tu sonrisa perfecta
Hey, ¿es para mí?
O ¿es para esa chica?

Voltea y quédate así
Muestra tus ojos más hacia acá

Ya es hora de irme
Tengo que regresar
Sería genial si me acompañaras
Cuando les digo adiós a todos
Te miro de reojo
¿Qué expresión tienes?

¿Hay alguien especial en tu vida?
¿O estás absorto en un sueño?
Tu rostro está lleno de misterios
Enséñamelo en secreto solo a mí
¿Qué sientes?

Hoy mostraste tu sonrisa perfecta
Hey, ¿es para mí?
O ¿es para esa chica?
Voltea y quédate así
Muestra tus ojos más hacia acá

Ya es tarde
Debo dormir
¿No habrá respuesta tuya esta noche otra vez?
Cuando me dices 'buenas noches'
Seguro que no podré dormir
Pero igual tengo esperanzas

¿A quién te gusta de verdad?
¿Qué es lo más importante para ti?
Quiero superar tu barrera
En secreto, solo a mí
Acógeme en ti

Hoy mostraste tu sonrisa perfecta
Hey, ¿es para mí?
O ¿es para esa chica?
Voltea y quédate así
Muestra tus ojos más hacia acá
Saber la verdad
Da miedo, pero no puedo huir
Estás tan cerca pero tan lejos
Muéstrame tu verdadero rostro

Hoy mostraste tu sonrisa perfecta
Hey, ¿es para mí?
O ¿es para esa chica?
Voltea y quédate así
Muestra tus ojos más hacia acá

Quiero ver tu sonrisa perfecta
Hey, ¿puedes ser mi chico?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Happiness y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección