Rewind

Retroceder

Rewind

Necesito un poco másI need some more
Rebobinar, rebobinarRe:wind, re:wind

En medio de las olas de emociones, me sumerjokanjou no nami no ma ni go dive
Supongo que estoy cayendo por ti, chicoGuess I'm fallin' into you, boy
Cierro con llave mi mente por instintohonnou ni kagi kakeru my mind
Porque sabes que no soy una chica fácil'Cause you know I'm not a loose girl

Apareces y desapareces como si no estuvieras en ningún ladoari kitari na you de doko ni mo nai
En un aburrimiento que no puedo sacudirtaikutsu na you de me ga hanasenai
Tus ojos derriten la razón y confundenrisei wo tokasu madowasu your eyes
¿Qué vas a hacer por mí, chico?Wh-what you gonna do for me, boy?

Fingiendo ser tímida, intentas conmigoShy na furi shite you tryna with me
Quieres provocar al límitegiri giri de jirashitai
Dame, dame ahora una señal secreta, síGimme, gimme now a secret sign yea
Una y otra vezOn and on and on

Como si enredaras mi cuerpokarada karamaseru you ni
Sumérgete en el sonido, baila twerkoto ni obore odore twerk it out
Quiero confirmar piel con pielhada to hada de tashikametai
¿No me sientes ahora?Won't you feel me now?

Rebobina, sintiendo másRe:wind motto kanjiru mama
Rebobina, con un ritmo intenso asíRe:wind high na beat sonomama
Rebobina, cayendo cada vez másRe:wind ochite yuku hodo ooooohhh
Rebobina, aún no es suficienteRe:wind nee tarinai no mada
Rebobina, no pares hasta la mañanaRe:wind don't stop asa made
Necesito un poco másI need some more
Chico, necesito un poco másBoy, I need some more

Me estás volviendo locaYou got, you got, you got me freakin'
Me estás haciendo alucinarYou got, you got, you got me trippin'
Me estás volviendo locaYou got, you got me aha
Sí, estoy cayendo más profundoYeah, I'm fallin' deeper
Me estás volviendo locaYou got, you got, you got me freakin'
Me estás haciendo alucinarYou got, you got, you got me trippin'
Me estás volviendo locaYou got, you got me aha
Ay, ay, ay, rebobinaAy, ay, ay, re:wind

La emoción se desata de repentejoucho ga sawagidasu no way
Nada me detiene, chicoNothing is stopping me, boy
El impulso se mezcla como un juego de azarshoudou ga mazariau draw game
Como si me trataras como tu reina, chicoLike you treat me like your queen, boy
En realidad quiero saber ahora mismo tú y yohonto wa shiritai ima sugu you and I
Ojo a ojo intercambiamos una señal sensualEye to eye kawasu kannou teki na aizu
Espera un minuto, tómalo con calma, chicoW-wait a minute take it slow, boy

Cuando te acercas es como un sube y bajachuucho shita tte it's like a seesaw
Mi corazón late fuerte, ya no puedo ocultarlodoki doki mou kakusenai
Déjame saber qué te hace sentir bienLet me, let me know what makes you high
Sé que me deseas ahoraI know you want me now

Respirando, sintiendo cosquillas en los oídosmimi wo kusuguru no breathing
Moviéndose, tocando, el ambiente se calientayurete furete ureteku no mood
Detectando un dulce aromaamai kaori tachikometeru
¿No lo sientes ahora?Can't you feel it now?

Retrocede, hazme sentir más calor aúnRe:wind atsuku sasete yo mada
Retrocede, movimientos atrevidos, egoístasRe:wind nasty move wagamama
Retrocede, acelerando hasta caer másRe:wind kasoku suru hodo ooooohhh
Retrocede, necesito másRe:wind nee mitashite yo tada
Retrocede, no puedo parar, sin miedoRe:wind can't stop muboubi ne
Necesito un poco másI need some more
Chico, necesito un poco másBoy, I need some more

(Retrocede) Esta noche, aunque sea un amor efímero que florece y se desvanece(Re:wind) konya saite chiru hakanai koi da toshite mo
(Retrocede) Quiero retroceder antes de que se desvanezca la magia(Re:wind) mahou tokeru sono mae ni makimodoshitai
Cuántas veces sea necesarioakiru hodo nando demo
Lo quiero de esa maneraI want it that way
¿No me sientes?Won't you feel me?

Retrocede, sintiendo másRe:wind motto kanjiru mama
Retrocede, con un ritmo intenso asíRe:wind high na beat sonomama
Retrocede, cayendo cada vez másRe:wind ochite yuku hodo ooh
Retrocede, aún no es suficienteRe:wind nee tarinai no mada
Retrocede, no pares hasta la mañanaRe:wind don't stop asa made
Necesito un poco másI need some more
Chico, necesito un poco másBoy, I need some more

Me estás volviendo locaYou got, you got, you got me freakin'
Me estás haciendo alucinarYou got, you got, you got me trippin'
Me estás volviendo locaYou got, you got me aha
Sí, estoy cayendo más profundoYeah, I'm fallin' deeper
Me estás volviendo locaYou got, you got, you got me freakin'
Me estás haciendo alucinarYou got, you got, you got me trippin'
Me estás hundiendoYou got, you got, you got me sinkin'
Ay, ay, ay, rebobinaAy, ay, ay, re:wind