We Can Fly

Podemos Volar

We Can Fly

Cuando me doy cuenta, vuelvo a mirar hacia abajo
気がつけばまた下を向いて
Ki ga tsukeba mata shita muite
Con una respuesta mezclada con suspiros
ため息混じりの返事で
Tameiki majiri no henji de
Es algo que no se puede olvidar fácilmente, ¿verdad?
そんなすぐ忘れられないよね
Sonna sugu wasurerarenai yo ne
Siempre estaré aquí para escucharte
いつでもどこでも話は聞くから
Itsudemo dokodemo hanashi wa kiku kara
Nena, levanta la cara
Babyさあ顔上げて
Baby saa kao agete

Siempre riendo
いつだって笑って
Itsudatte waratte
Avanzando hacia adelante
そう前に進むの
Sou mae ni susumu no
Las lágrimas y el dolor se convierten en fortaleza
涙も痛みも強さに変わるよ
Namida mo itami mo tsuyosa ni kawaru yo
Oh oh oh, porque estoy a tu lado
Oh oh oh そばにいるから
Oh oh oh soba ni iru kara
Oh oh oh, muestra esa sonrisa
Oh oh oh 笑顔を見せて
Oh oh oh egao wo misete
Oh oh oh, mañana llegará
Oh oh oh 明日は来るよ
Oh oh oh ashita wa kuru yo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Un sueño que no se cumple aunque se repita
繰り返しても届かないdream
Kurikaeshite mo todokanai dream
Lágrimas que caen silenciosamente
静かにこぼれ落ちるのtears
Shizuka ni koboreochiru no tears
En esos momentos, te empujaré desde atrás
そんな時は背中を押すから
Sonna toki wa senaka wo osu kara
Solo un poco más, confía en tu corazón
もう少しだけ自分の心を
Mou sukoshi dake jibun no kokoro wo
Nena, cree ahora
Baby今信じて
Baby ima shinjite

Siempre corriendo
いつだって走って
Itsudatte hashitte
Hasta el día en que se cumpla
叶うその日まで
Kanau sono hi made
Apuntando hacia el lugar al que más quieres ir
そう君が一番行きたい場所を目指し
Sou kimi ga ichiban ikitai basho wo mezashi
Oh oh oh, así para siempre
Oh oh oh このままずっと
Oh oh oh konomama zutto
Oh oh oh, mira hacia adelante aún más
Oh oh oh 前見てもっと
Oh oh oh mae mite motto
Oh oh oh, todo estará bien, seguro
Oh oh oh 大丈夫きっと
Oh oh oh daijoubu kitto
Podemos volar, podemos volar
We can fly we can fly
We can fly we can fly

¿Cómo llegamos hasta aquí?
どうやって歩いてきたの
Dou yatte aruite kita no?
¿Cómo seguiremos adelante?
どうやって歩いて行くの
Dou yatte aruite yuku no?
¿Qué es lo más importante?
どっちが大事なんだろ
Docchi ga daijin nan daro?
¿Qué vamos a proteger?
何を守って行くの
Nani wo mamotte yuku no?
¿En qué vamos a creer?
何を信じて行くの
Nani wo shinjite yuku no?
Ahora es cuando debemos pensar con fuerza
今こそ強く思うの
Ima koso tsuyoku omou no
Cree en ti mismo
Believe in yourself
Believe in yourself

Así que vuela lejos, simplemente vuela lejos
So fly away just fly away
So fly away just fly away
Vuela alto ahora
今高く飛んで
Ima takaku tonde
Creo en ti mismo
明日を自分を
Ashita wo jibun wo
Mañana
信じてる
Shinjiteru
Por eso
だから
Dakara
Oh oh oh, así para siempre
Oh oh oh このままずっと
Oh oh oh konomama zutto
Oh oh oh, mira hacia adelante aún más
Oh oh oh 前見てもっと
Oh oh oh mae mite motto
Oh oh oh, todo estará bien, seguro
Oh oh oh 大丈夫きっと
Oh oh oh daijoubu kitto
Podemos volar, podemos volar
We can fly we can fly
We can fly we can fly