Ruumiinavauspöytäkirja

Protocolo de autopsia

Ruumiinavauspöytäkirja

Abrimos en canalLeikkaamme auki sen
Las partes una a unaOsat yksi kerrallaan
Revisamos las debilidadesLäpi käymme heikkoudet
La sangre coagulada se pesaVeri vaahdonnut punnitaan

Los pulmones cansados de gritarKeuhkot huudosta väsyneet
El corazón enredadoSydän sykkyröitynyt
Los labios agrietados por mentirasHuulet valheista rohtuneet
La piel rozada por la preocupaciónIho huolessa hiertynyt

Estribillo:refren':
Paciente muerto por debilidadPotilas kuollut heikkouteen
Por su propia imposibilidadOmaan mahdottomuuteensa
Años matándonos mutuamenteVuosia tapoimme toisiamme
Paciente muerto por debilidadPotilas kuollut heikkouteen
Quedan llorando sus seres queridosSuremaan jäävät omaisensa
Tú y yoSinä ja minä
Y nuestros hijos no nacidosJa syntymättömät lapsemme

En el guardarropa de la morgueRuumishuoneen narikassa
Aún intercambiamos miradasVielä katseet vaihdetaan
Me pregunto quién de los dosMietin kumpi meistä meidät
Tendrá una tumba más prontoNopeammin hautaakaan

Examinando detenidamente el protocoloPöytäkirjan tutkin tarkkaan
Lo deletreo en la mesa de la esquinaNurkkapöydässä tavaan sen
Para no caer de nuevoEtten sortuisi uudestaan
Para no matar de nuevoEttä en tappaisi taas
Para no matar de nuevoEttä en tappaisi taas

Estribillorefren'