Pohjalta

Desde el fondo

Pohjalta

Recorrí la pista durante una semana, me levanto para estar de pie de nuevo.Kiersin rataa viikon, nousen seisomaan taas.
Acomodo mi ropa, continúo mi camino cuesta abajo.Suoristan vaatteet, jatkan matkaa alamäkeen.

Inhalo aire en mis pulmones, una vez más a través del filtro.Vedän ilmaa keuhkoihin, taas läpi filtterin.
Mis ojos se nublan, sigo mi camino cuesta abajo.Silmissä sumenee, jatkan matkaa alamäkeen.

Al menos algo brilla en esta oscura vida mía,Jotain on kirkasta sentään tässä mun synkässä elämässä,
hay una botella de Tallin en la mesa y yo debajo de ella.on pullo Tallinnasta pöydällä ja minä pöydän alla.

Desde la superficie todo parece pequeño y bonito,Pinnalta kaikki näyttää pieneltä ja sievältä ja
y desde el fondo todo es mucho más grande, más hermoso, mejor.pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, parempaa.

De vez en cuando subo a la superficie a tomar aire.Aina toisinaan pintaan nousen ilmaa haukkaamaan.
Fingiendo en vano, las cadenas me arrastran cuesta abajo.Teeskentelen turhaan, kahle kiskoo alamäkeen.

Hablan de beber, nunca de sed.Puhuvat juomisesta, eivät koskaan janosta.
Los Seres de la Superficie no pueden entender mi viaje cuesta abajo.Ei Pinnan Ihmiset voi ymmärtää mun matkaa alamäkeen.

Al menos algo brilla en esta oscura vida mía,Jotain on kirkasta sentään tässä mun synkässä elämässä,
hay una botella de Tallin en la mesa y yo debajo de ella.on pullo Tallinnasta pöydällä ja minä pöydän alla.

Desde la superficie todo parece pequeño y bonito,Pinnalta kaikki näyttää pieneltä ja sievältä ja
y desde el fondo todo es mucho más grande, más hermoso, mejor.pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, parempaa.

Desde la superficie, desde el fondo, desde la superficie, al fondo.Pinnalta, pohjalta, pinnalta, pohjaan.

Desde el fondo todo es mucho más grande, más hermoso, y así...Pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, ja niin..

Desde la superficie todo parece pequeño y bonito,Pinnalta kaikki näyttää pieneltä ja sievältä ja
y desde el fondo todo es mucho más grande, más hermoso, mejor.pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, parempaa.

Desde la superficiePinnalta
Desde el fondoPohjalta