Ateistin Aamuhartaus

Oración matutina del ateo

Ateistin Aamuhartaus

Domingo por la mañanaSunnuntai aamupäivä
No me levanto de la camaMä en sängystä nouse
En la habitación el aire es suave.Makuuhuoneessa ilmaa lauhkeaa.

El polvo flota en el solPöly kelluu auringossa
Tú sigues durmiendo a mi ladoSä nukut vieressä vielä
El piso de arriba sigue con su fiesta.Yläkerta jatkaa jatkojaan.

OujeeOujee
Tenemos un mundo bastante extrañoMeillä on aika hassu maailma
Hay todo tipo de tonteríasOn kaikenlaista häpsinkiä
Búsqueda inútil de significadosMerkitysten turhaa etsintää

(Hmm-mm)(Hmm-mm)
Y así inventamos a un diosJa niin me keksimme jumalan
Para explicar la casualidadSelittämään sattumaa.
¿Alguien compensa por el sufrimiento?Kainy joku kärsimykset hyvittää?

Sí síJoo joo
Yo creo en el ser humanoMinä uskon ihmiseen
Yo creo en los animalesMinä uskon eläimeen
Y en las matemáticasJa matematiikkaan
Con algunas reservasIhan pienin varauksin

Creo en ti yMinä uskoon sinuun ja
Creo en míMinä uskon minuun ja
En que tenemos el universo en nuestras manosSiihen että meil on käsissämme kaikkeus
Oración matutina del ateo.Ateistin aamuhartaus.

Vinimos de las estrellasTähdistä me tänne tultiin
Y a las estrellas regresaremosJa tähtiin vielä palataan
Entre medio la mañana y nuestras actividades.Välissä aamu ja meidän touhottaa.

(Hmm-mm)(Hmm-mm)
Te despiertas poco a pocoSä pikkuhiljaa heräilet ja
Y me miras sonriendoKatsot minun hymyillen
Y allá afuera los neumáticos chillanJa tuolla jossain renkaat ulvahtaa
OujeeOujee

Yo creo en el ser humanoMinä uskon ihmiseen,
Yo creo en los animalesMinä uskon eläimeen
Y en las leyes de la físicaJa lakeihin fysiikan
Con algunas reservas.Ihan pienin varauksin.

Creo en ti yMinä uskoon sinuun ja
Creo en míMinä uskon minuun ja
En que tenemos el universo en nuestras manos.Siihen että meil on käsissämme kaikkeus.
Oración matutina del ateo.Ateistin aamuhartaus.

Oo-oujeeOo-oujee
Yo creo en el ser humanoMinä uskon ihmiseen
Yo creo en los animalesMinä uskon eläimeen
Creo en ti yMinä uskoon sinuun ja
Creo en míMinä uskon minuun

Yo creo en el ser humanoMinä uskon ihmiseen
Yo creo en los animalesMinä uskon eläimeen
Y en las matemáticasJa matematiikkaan
Con algunas reservasIhan pienin varauksin

Creo en ti yMinä uskoon sinuun ja
Creo en míMinä uskon minuun ja
En que tenemos el universo en nuestras manosSiihen että meil on käsissämme kaikkeus
Oración matutina del ateoAteistin aamuhartaus
Oración matutina del ateoAteistin aamuhartaus