Hiljaa Niin Kuin Kuolleet

En Silencio Como Los Muertos

Hiljaa Niin Kuin Kuolleet

En el barMites baarissa
¿No cerró a la una?Eikö mennytkään se kiinni yhdeltä
¿Viste a alguien conocido, a esa persona?Näitkö tuttuja, sitä yhtä
¿Y hubo coqueteo?Entä oliko vientiä

Supongo que somos felicesOnnellisia oomme kai
No añores a otrosEthän sä muita haikaile
El sexo fluye y la charla se vaSeksi kulkee ja juttu joutuu
No mires a otrosEthän muita vilkuile

Quédate completamente quietoPysy ihan liikkumatta
Para que no resbales lejos de míEttet liukuisi luotani
Callado, completamente quietoVaiti, ihan liikkumatta
Para que no caigas, mi amorEttet lankea kultani

En silencio en su lugarHiljaa paikallaan
En silencio como los muertosHiljaa niin kuin kuolleet
Aferrado a míKiinni minussa
Para que yo no temaEtten minä pelkää

Eres hermosa y un poco frágilOlet kaunis ja jokseenkin hatara
Y la camisa es ajustadaJa tiukka on paita
Y detrás de la puerta las calles son empinadasJa oven takana on kadut kaltevat
Y los hombres resbaladizosJa miehet liukkaita

Ahora te lavas, caes en nuestra camaNyt sä peseydyt, kaadut sänkyymme
Y das la espaldaJa käännät selkäsi
En nuestra oscuridad, pienso ¿y si...Mä pimeydessämme mietin mitäs jos
Nunca nos levantamos?Ei koskaan noustaisi

Quédate completamente quietoPysy ihan liikkumatta
Para que no resbales lejos de míEttet liukuisi luotani
Callado, completamente quietoVaiti, ihan liikkumatta
Para que no caigas, mi amorEttet lankea kultani

Sin moverteLiikkumatta
Sin moverteLiikkumatta

En silencio en su lugarHiljaa paikallaan
En silencio como los muertosHiljaa niin kuin kuolleet
Aferrado a míKiinni minussa
Para que yo no temaEtten minä pelkää

En silencio en su lugarHiljaa paikallaan
En silencio como los muertosHiljaa niin kuin kuolleet
En silencio en su posiciónHiljaa aloillaan
Para que yo no temaEtten minä pelkää

Por siempre en su posiciónIkuisesti aloillaan
Para que yo no temaEtten minä pelkää

Para que yo no temaEtten minä pelkää
Y yo no temaEnkä minä pelkää