Alone and Cold

Solo y Frío

Alone and Cold

Me siento y espero,I sit and wait,
Parece que el tiempo se ha detenido.Seems as though time has stopped.
Miro una vez más hacia mis heridas cicatrizadas, ¡abriéndolas de nuevo!I stare once more towards my scarred up wounds, reopening them!
¡Esperando que sea mi momento de desvanecerme para siempre!Hoping that it's my time to forever fade away!

¡No pertenezco aquí, necesito morir!I don't belong here, I need to die!
¡No puedo soportar esta espera más!I can't take this waiting anymore!
Una vez más me siento y espero,Once again I sit and wait,
¡Esta vez sin nada que me reconforte!This time with nothin to comfort me!

Las cuchillas están desafiladas, las cuerdas están rotas,The blades are dull, the nooses are broken,
¡No queda nada a lo que aferrarme!There's nothing left for me to grab on!
¡Estoy solo y... frío para siempre!I am forever alone and... Cold!
¡Nada puede salvarme ahora!Nothing can save me now!

No puedo soportar esta espera más [parece que el tiempo se ha detenido],I can't take this waiting anymore [seems as though time has stopped]
Miro una vez más hacia mis heridas cicatrizadas [una vez más me siento y espero],I stare once more towards my scarred up wounds [once again I sit and wait],
Abriéndolas de nuevo, esperando que sea mi momento de desvanecerme para siempre... [esta vez sin nada que me reconforte],Reopening them, hoping that it's my time to forever...[this time with nothing to comfort me]
¡Desvanecerme!...Fade away!

¡No pertenezco aquí, [las cuchillas están desafiladas, las cuerdas están rotas!]I don't belong here, [the blades are dull, the nooses are broken!]
Necesito morir... ¡No puedo soportar esta espera más [no queda nada a lo que aferrarme]!I need to die... I can't take this waiting anymore [there's nothing left for me to grab on]
Necesito morir...I need to die...
[Una vez más me siento y espero, no queda nada a lo que aferrarme][Once again I sit and wait, there's nothing left for me to grab on]
Necesito morir... [esta vez sin nada que me reconforte]I need to die...[this time with nothing to comfort me]

Una vez más me siento y espero [las cuchillas están desafiladas, las cuerdas están rotas]Once again I sit and wait [the blades are dull, the nooses are broken
No queda nada a lo que aferrarme...There's nothing left for me to grab onto...]
Necesito morir...I need to die...
No pertenezco aquí... ¡No pertenezco aquí...I don't belong here... I don't belong here...
Estoy solo y frío para siempre... ¡Nada puede salvarme ahora!I am forever alone and cold... Nothing can save me now!