Colors In My Mind

Couleurs Dans Mon Esprit

Colors In My Mind

Tu me pousses hautYou push me high
à travers les couleurs dans mon espritthrough the colors in my mind
juste pour voir ce que je pourrais voirjust to see what I could see

J'ouvre les yeuxI open my eyes
pour trouver des émotions du passéto find emotions from the past
encore piégées en moistill trapped inside of me

Tu as appelé mon nom, j'ai entendu ton criYou called my name, I heard your cry
Brille à travers ce ciel froid et distantShine through this cold and distant sky

Ce ne sont que mes rêvesIt's only my dreams
qui peuvent décrire ce que je ressensthat can describe the way I feel
à propos de la façon dont les choses étaientabout the way things used to be

Ils me font croireThey make me believe
que ces sentiments du passéthat these feelings from the past
ne me libéreront jamaiswill never set me free

Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah-oooh !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah-oooh!

Tu me pousses hautYou push me high
à travers les couleurs dans mon esprit,through the colors in my mind,
jusqu'à voir ce que je pourrais voirjust to see what I could see

J'ouvre les yeuxI open my eyes
pour trouver des émotions du passéto find emotions from the past
encore piégées en moistill trapped inside of me

Tu as appelé mon nom, j'ai entendu ton criYou called my name, I heard your cry
Brille à travers ce ciel froid et distantShine through this cold and distant sky

Ce ne sont que mes rêvesIt's only my dreams
qui peuvent décrire ce que je ressensthat can describe the way I feel
à propos de la façon dont les choses étaientabout the way things used to be

Ils me font croireThey make me believe
que ces sentiments du passéthat these feelings from the past
ne me libéreront jamaiswill never set me free

Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah!
Aah oh-oh ee-oh-oh ! Aaa-ah-oooh !Aah oh-oh ee-oh-oh! Aaa-ah-oooh!