Spacetown

Pueblo espacial

Spacetown

Alguien alguna vez tuvo un sueñoAnybody ever had a dream
Y no quería despertarWouldn't wake up
Y lo perdió por míAnd lose it over me
Alguien alguna vez robó una escenaAnybody ever stole a scene
No necesitaríaWouldn't need to
Si tan solo pudieran serIf the could only be
Extrañamente serenosStrangely serene
Enfrentando el escrutinioFacing the shakedown
Nadie nunca corrió la carreraNobody ever ran the race
Y salióAnd came out
Igual que entróThe same as they went in
Nadie en un lugar sagradoNobody in a sacred place
Necesita abandonarloNeed leave it
Si tan solo pudieran traerIf they could only bring
Un poco de gracia para el tiempoSome sense of grace for time
Para descansarTo lay down
Sostén este amor aterradorHold this terrifying love
Un encanto contra el fríoA charm against the cold
Haz esto y piensa en míDo this and think of me
Y deja que el mundo se desenvuelvaAnd let the world unfold
Desconectados en el pueblo espacialSpaced out in spacetown
Sé que te has estadoI know you've been
Preparando para el escrutinioShaping up for the shakedown
Así que déjame entrarSo let me in
Aprendemos y nos adaptamos o nos estrellamos y ardimosWe live and learn or crash and burn
Esto es el pueblo espacialThis is spacetown
Estamos viviendo en el pueblo espacialWe're living in spacetown
Todos en el vecindarioEverybody in the neighbourhood
No se moveríanWouldn't move on
Si tan solo pudieran verIf they could only see
Todos por el bien comúnEverybody for the common good
Gritan algoShout something
Aparte de mírameApart from look at me
Solo mira la pantallaJust watch the screen
Cuando el espejo se rompeWhen the mirror breaks down
Tú con todo lo que podrías poseerYou with all that you could own
Intentas ser sinceroAre trying to be true
Y esperas pacientementeAnd wait so patiently
Por un golpe de suerteFor a bolt from out the blue
Muéstrame algo que pueda usarShow me something i can use
Una piedra que pueda lanzarA stone that i can throw
O ¿debería apartar la miradaOr shall i turn away
Y caer en el flujoAnd fall into the flow