Długa Droga W Dół

Un largo camino hacia abajo

Długa Droga W Dół

Tan a menudo te veoTak często Cię widzę
Aunque tan raramente te encuentroChoć tak rzadko spotykam
No conozco tu saborSmaku Twego nie znam
Aunque tan a menudo te tengo en la punta de la lenguaChoć tak często Cię mam na końcu języka

Si te quedas dormida conmigoJeśli u mnie zasypiasz
Es solo en un rincón de mi cabezaTo tylko w kącie mojej głowy
Si estás vestidaJeśli ubrana
Es solo hasta la mitadTo tylko do połowy

Y cuando casi te conozcoA kiedy już Cię prawie znam
Y te tomo de la mano para adivinar tu nombreI łapie Cię za rękę by imię Twoje zgadnąć
Tropezando con los cordonesPotykam się na sznurowadle

Porque hueles tan bienBo Ty tak pięknie pachniesz
Cuando pasas por debajo de la ventanaKiedy przechodzisz pod oknem
Te ries a carcajadasŚmiejesz się w głos
No te importaNie obchodzi Cię to
Si me mantengo de pie o caigoCzy ustoję czy upadnę

Porque hueles tan bienBo Ty tak pięknie pachniesz
Cuando pasas por debajo de la ventanaKiedy przechodzisz pod oknem
Te ries a carcajadasŚmiejesz się w głos
No te importaNie obchodzi Cię to
Si me mantengo de pie o caigoCzy ustoję czy upadnę

Oh, un total aniquilamientoO udupienie totalne
Mujer, llevas un nombreNiewiasty nosisz imię
¿Cuántas veces hay que tocarte para que alguien se queme?Ile Cię trzeba dotknąć razy żeby się człowiek poparzył?
Pero nunca más, ni una sola vez másAle tak żeby już więcej ani razu
Nunca más por nadaŻeby już więcej za nic
Nunca más tener el corajeŻeby już więcej nie miał odwagi
¿Cuántas veces?No ile razy?!

Oh, un total aniquilamientoO udupienie totalne
Mujer, llevas un nombreNiewiasty nosisz imię
¿Cuántas veces hay que tocarte para que alguien se queme?Ile Cię trzeba dotknąć razy żeby się człowiek poparzył?
Pero nunca más, ni una sola vez másNo ale tak żeby już więcej ani razu
Nunca más por nadaŻeby już więcej za nic
Nunca más tener el corajeŻeby już więcej nie miał odwagi
¿Cuántas veces? ¡Veces, veces, veces, veces, veces...!No ile razy?! Razy, razy, razy, razy, razy...