Ojczyzna

Patria

Ojczyzna

¡Mira! Esta es tu patria...Popatrz! To twoja ojczyzna...
En el lado izquierdo sangre, en el derecho una cicatrizNa lewym boku krew, na prawym blizna
Ella yace aquí, ya hace algún tiempoOna leży tu, już jakiś czas
Tan inocente...Taka niewinna...
Inmóvil con el rostro fríoNieruchoma z zimna twarz
Ella todavía respira,Ona jeszcze oddycha,
Todavía...Jeszcze...
Ella todavía respira,Ona jeszcze oddycha,
Todavía...Jeszcze...
¡Ayúdala! ¡Ayúdala a levantarse!Pomóż jej! Pomóż jej wstać!
¡Ayúdala! ¡Ayúdala a levantarse!Pomóż jej! Pomóż jej wstać!

¡Escucha! Quizás sus últimas palabras...Posłuchaj! Jej może ostatnich słów...
Saliendo de su vientre hundidoWypływających na zapadnięty brzuch
¿Escuchas? ¿Escuchas eso?Czy słyszysz? Czy słyszysz to?
Tan inocente...Taka niewinna...
Labios congelados en el fríoUsta zmarznięte na kość
Ella todavía respira,Ona jeszcze oddycha,
Todavía...Jeszcze...
Ella todavía respira,Ona jeszcze oddycha,
Todavía...Jeszcze...
¡Ayúdala! ¡Ayúdala a levantarse!Pomóż jej! Pomóż jej wstać!
¡Ayúdala! ¡Ayúdala a levantarse!Pomóż jej! Pomóż jej wstać!

¡No te preocupes, pequeña!Nie przejmuj się maleńka!
Te llevaré en mis brazos, en mis abrazos y...Poniosą Cię na rękach, w objęciach i...
Puedes sentirte grande... grande!Możesz czuć się wielka... wielka!
¡No te preocupes, pequeña!Nie przejmuj się maleńka!
Te llevaré en mis brazos, en mis abrazos y...Poniosą Cię na rękach, w objęciach i...
Puedes sentirte grande... grande!Możesz czuć się wielka... wielka!
¡No te preocupes, pequeña!Nie przejmuj się maleńka!
Te llevaré en mis brazos, en mis abrazos y...Poniosą Cię na rękach, w objęciach i...
Puedes sentirte grande... grande!Możesz czuć się wielka... wielka!