Zanim Pojde

Avant que je parte

Zanim Pojde

Combien je te doisIle jestem ci winien
Combien tu m'as compté pour ton amitiéIle policzylas mi za sw¹ przyjazn
Mais quand tout sera rendu, dis-moiAle kiedy wszystko juz oddam czy
Seras-tu heureuse et libre, toiBedziesz szczesliwa i wolna ty
Mais avant que je parte, j'aimerais te dire queAle zanim pojde chcialbym powiedziec ci ze
L'amour ce n'est pas un ours en peluche ni des fleursMilosc to nie pluszowy mis ani kwiaty
Ce n'est pas non plus un diable à cornesTo tez nie diabel rogaty
Ni l'amour quand l'un pleureAni milosc kiedy jedno placze
Et l'autre saute dessusA drugie po nim skacze
Car l'amour ce n'est pas un film dans aucun cinémaBo milosc to zaden film w zadnym kinie
Ni des roses ni des bisous, petits ou grandsAni roze ani calusy male duze
Mais l'amour quand l'un tombeAle milosc kiedy jedno spada w dol
L'autre le tire vers le hautDrugie ci¹gnie je ku gorze
Combien je te doisIle jestem ci winien
Combien tu m'as compté pour ton amitiéIle policzylas mi za sw¹ przyjazn
Combien valaient nos motsIle byly warte nasze slowa
Quand on a essayé de tout recommencerKiedy probowalismy wszystko od nowa
Mais avant que je parte, j'aimerais te dire queAle zanim pojde chcialbym powiedziec ci ze
L'amour ce n'est pas un ours en peluche ni des fleursMilosc to nie pluszowy mis ani kwiaty
Ce n'est pas non plus un diable à cornesTo tez nie diabel rogaty
Ni l'amour quand l'un pleureAni milosc kiedy jedno placze
Et l'autre saute dessusA drugie po nim skacze
Car l'amour ce n'est pas un film dans aucun cinémaBo milosc to zaden film w zadnym kinie
Ni des roses ni des bisous, petits ou grandsAni roze ani calusy male duze
Mais l'amour quand l'un tombeAle milosc kiedy jedno spada w dol
L'autre le tire vers le hautDrugie ci¹gnie je ku gorze