Traducción generada automáticamente
Drown In My Nihilism
Harakiri For The Sky
Ahogarse en mi nihilismo
Drown In My Nihilism
Todas las decisiones que he tomado, que me llevaron a este lugar
All the decisions that I made, which led me to this place
Donde no está mal ni bien, pero urgente!
Where not wrong nor right, but urgent!
Y hasta donde mis pies me lleven
And as far as my feet will carry me
Y mientras mi corazón siga latiendo
And as long as my heart still beats
¡Esto es su ritmo, este es su ritmo!
Thi is its rhythm, this is its beat!
Mientras las últimas hojas tocaban el suelo debajo de mis manos
As the last leaves touched the ground beneath my hands
Este verano terminó antes de que pudiera encontrar mi camino de regreso a casa
This summer ended before I could find my way back home
Parece que todavía no estoy listo para que este viaje termine
It seems I'm still not ready for this journey to end
Pero de alguna manera siento haberte dejado ahí fuera sola
But somehow I'm sorry to've left you out there all alone
Tú lo llamas hogar, yo lo llamo aislamiento
You call it home, I call it isolation
Tú lo llamas amor, yo lo llamo prisión de espejos
You call it love, I call it a prison of mirrors
Tú lo llamas seguridad, yo lo llamo último respiro
You call it security, I call it last respite
Tú lo llamas vida, yo lo llamo distopía
You call it life, I call it dystopia
Una vez que hayas oído, que estas historias podrían ser ciertas
Once you've heard, that these stories could be true
Escucha, éste te destruirá
Now listen, this one will fucking destroy you
Todo lo que hay en este mundo es sólo una mentira
All that's out in this world is just a lie
Excepto el dolor de corazones puros y esas canciones tristes
Except the pain of pure hearts and those sad songs
Eso te hace querer morir
That make you wanna die
Pero el mar de recuerdos que me devoraron
But the sea of memories that devoured me
No es tan profundo como el lago en el que te ahogarás
Is not as deep as the lake you'll drown in
Estas son mis últimas palabras, desearía poder quemarme los ojos
These are my last words, I wish I could burn my eyes
Como todos los otros nombres sin rostro entierran el mío también detrás de los árboles de roble
Like all the other faceless names bury mine too behind oaken trees
¡Y ahogarme en mi nihilismo!
And drown in my nihilism!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harakiri For The Sky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: