I'm All About the Dusk

Estoy Todo Sobre el Anochecer

I'm All About the Dusk

Deja por la nocheLeave for the night
Y pinta las estrellasAnd paint the stars
Deja por la nocheLeave for the night
Recogiendo cicatricesCollecting scars
¿Te acuerdas de mí?Remember me?
Estoy de vuelta y te extrañéI’m back and I missed you
Los muertos viajan rápidoThe dead travel fast
Encuéntrame sobre los pinosMeet me above the pines

Donde me convertiré en un cuervoWhere I’ll become a crow
Descansando en las copas de los árbolesResting in the crowns of trees
Recogiendo sus almas, mi queridoCollecting their souls my dear
Las almas de la gente que una vez améThe souls of the people I once loved
Toda mi vida es un levantamientoMy whole life’s an uprising
Un entierro tras otroOne burial after another
¿Usarías esta corona por mí?Now would you wear this crown for me?
¿Esta diadema de estrellas muertas?!This diadem of dead stars?!
Porque me he convertido en las espinas de mi corona'Cause I’ve become the thorns in my crown
Déjame crecer como tu rey heridoNow let me grow your wounded king
Recogiendo los nombres de mis seres queridosCollecting the names of my loved ones
Como cicatrices talladas en mi pechoAs scars carved to my chest

Viviendo en el recuerdo de un amor que murióLiving in the memory of a love that died
Una vez destrozado en el silencio de la nocheOnce smashed to pieces in the still of a night
Viviendo por el recuerdo de un amor que murióLiving for the memory of a love that died
Todavía buscando estrellas en una noche nublada y lluviosaStill searching for stars in a cloudy and rainy night

Y vagamos por un infinito vacíoAnd we stray through infinite nothing
Siempre perseguidos por nuestros sueños pesadosAlways haunted by our deadweight dreams
Y parece como si algoAnd it feels and seems as though
Aún estuviera royendo mi corazónSomething’s still gnawing at my heart
Además, la tristeza está destinada a durar para siempreAlso, the sadness is meant to last forever
Y la oscuridad pronto se convertirá en salvaciónAnd darkness soon will become salvation
Nunca subestimes el atractivo de la oscuridadNever underestimate the allure of darkness
Porque incluso los corazones más puros son atraídos hacia ella'Cause even the purest of hearts are drawn to it

No puedo dejar la nocheI can’t leave the night

Porque la noche huele diferente'Cause night smells different
Cuando el día se acercaWhen the day comes close
Se extiende hacia mi manoReaches out for my hand
Pero no puedo dejar la nocheBut I can’t leave the night

Estoy todo sobre el anochecerI’m all about the dusk
Y una vida que siempre anhelaAnd a life that’s always longing
Llévame más allá de las estrellasTake me far beyond the stars
Donde mi corazón siempre anhelabaWhere my heart was always longing
Pertenezco al crepúsculo y la neblinaI belong to twilight and mist
Y siempre fue asíAnd always did so
Estoy de vuelta y te extrañéI’m back and I missed you
Estoy todo sobre el anochecerI’m all about the dusk

Estoy todo sobre el anochecerI’m all about the dusk

Deja por la noche y pinta las estrellasLeave for the night and paint the stars
Deja por la noche, sigue ahogando la luzLeave for the night, keep drowning the light
Por mi vida que siempre dudaFor my life that’s always doubting
Por mi corazón que siempre dudaFor my heart that’s always doubting
Por mi corazón dudosoFor my doubting heart