Us Against December Skies

Nosotros Contra los Cielos de Diciembre

Us Against December Skies

¿Y si estuviera sonriendo?What if I were smiling?
Y cayendo en tus brazos?And falling into your arms?
¿Lo verías entonces?Would you see then?
Lo que puedo ver ahora?What I can see now?

Cuéntame sobre los viejos tiemposTell me about the old days
Nosotros contra los cielos de diciembreUs against December skies
He pasado mis días más felices aquíI’ve spent my happiest days here
Llévame por siempre en tu corazónCarry me forever in your heart

Ahora estoy parado aquí soloNow I'm standing here alone
En la calle donde una vez nos encontramosIn the street where we once met
Estoy más triste de lo que nunca he estadoI am sadder than I’ve ever been
Pero aún contento de que te esté yendo bienBut still glad you’re doing well

Y espero que incluso cuando me haya idoAnd I hope even when I'm gone
Tu sonrisa nunca abandone tu rostroYour smile will never leave your face
Y estoy más triste de lo que nunca he estadoAnd I am sadder than I’ve ever been
Pero aún contento de que te esté yendo bienBut still glad you’re doing well

Palabras como piedrasWords like stones
Arrojadas a mi rostroThrown into my face
Graban tu nombre en míCut your name into me
Y tírame de un puenteAnd throw me off a bridge
Palabras como piedrasWords like stones
Arrojadas a mi rostroThrown into my face
Graban nuestros nombres en míCut our names into me
Y tírame de un puenteAnd throw me off a bridge

Y así te sonreíAnd so I smiled at you
Si nunca derramé una lágrima por tiIf I never shed a tear for you
Porque solo desde el corazón'Cause alone from the heart
Puedes tocar el cieloYou can touch the sky

No pienses en mí demasiado seguidoDon’t think of me too often
No quiero que te entristezcasI don’t want you to get sad
Creo que te extrañaré por siempreI think I’ll miss you forever
Como el Sol a las estrellas en los cielos matutinosLike the Sun the stars in morning skies

Palabras como piedrasWords like stones
Arrojadas a mi rostroThrown into my face
Graban tu nombre en míCut your name into me
Y tírame de un puenteAnd throw me off a bridge
Palabras como piedrasWords like stones
Arrojadas a mi rostroThrown into my face
Graban nuestros nombres en míCut our names into me
Y tírame de un puenteAnd throw me off a bridge

¿Y si estuviera sonriendo?What if I were smiling?
Y cayendo en tus brazos?And falling into your arms?
¿Lo verías entonces?Would you see then?
Lo que puedo ver ahora?What I can see now?

Así que, esto éramos nosotros, mi queridoSo, this was us my dear
Nosotros contra los cielos de diciembreUs against December skies
He pasado mis días más felices aquíI’ve spent my happiest days here
Llévanos por siempre en tu corazónCarry us forever in your heart