Mavi Duvar

Blauer Wand

Mavi Duvar

Ich habe die Wände blau gestrichen, du liebst Blau sehrDuvarlarý maviye boyadým, Maviyi çok seversin
Vor meinem Fenster stehen Veilchen, beim Gießen singst du ein LiedPenceremde menekþeler dizili, Sularken þarký söylersin
Auf dem Grammophon alte Schlager, das weiß ich, das gefällt dir.Gramofonda eski alaturka,hosuna gider bilirim.
In diesem Sommerhaus mit Blick auf das MeerO yaz evinin içinde,denize nazýr

Bis zum Morgen habe ich auf dich gewartetSabaha kadar,bekledim seni
Plötzlich sagten die Wellen, du wirst nicht kommenBirden dalgalar dediki,gelmeyeceksin
Die Wellen sagten, du wirst nicht kommen,Dalgalar dediki gelmeyeceksin,

Plötzlich sprang ich aus der Ruine, rannte zum StrandBirden cýktým viraneden koþa koþa indim kumsala
Heftig fluchte ich dann, dem Wind, der mein Gesicht peitschte.Acý acý sövdüm sonra,yüzümü kýrbaçlayan rüzgara