Mavi Duvar

Blue Wall

Mavi Duvar

I painted the walls blue, You love blue so muchDuvarlarý maviye boyadým, Maviyi çok seversin
Violets are lined up on my window, You sing while wateringPenceremde menekþeler dizili, Sularken þarký söylersin
Old Turkish music on the gramophone, I know you like itGramofonda eski alaturka,hosuna gider bilirim.
That summer, inside the house, overlooking the seaO yaz evinin içinde,denize nazýr

I waited for you until morningSabaha kadar,bekledim seni
Suddenly the waves said, you won't comeBirden dalgalar dediki,gelmeyeceksin
The waves said you won't comeDalgalar dediki gelmeyeceksin,

Suddenly I ran out of the ruins, ran down to the beachBirden cýktým viraneden koþa koþa indim kumsala
I cursed bitterly afterwards, to the wind whipping my faceAcý acý sövdüm sonra,yüzümü kýrbaçlayan rüzgara