Love Song

Liebeslied

Love Song

Wenn du nicht wärst, wäre ich vom Erdboden verschwundenЕсли бы не ты, я сошёл с земли
Und diese Sonne würde nicht für uns beide scheinenИ это солнце не светило нам двоим
Den Duft der Berührung einatmenВдыхая запах прикосновения
Ein Schauer, selbst wenn wir nicht nebeneinander sindДрожь, по телу даже когда нас рядом нет
Ich bitte dich, lächle so oft wie möglichПрошу тебя улыбайся как можно чаще
Nur so werden uns alle Unwetter umgehenТолько так обойдут нас все ненастья
Ich habe dich gefunden und werde dich niemals jemandem gebenНашёл тебя и не отдам никому никогда
Das Universum trägt uns in deinen Augenнас уносит вселенная в твоих глазах

Ich und du, nur wir allein im UniversumЯ и ты, по вселенной только мы одни
Egal, ob deine Freunde dagegen sind - ich gehöre dirневажно если против будут все твои друзья - я твой
Auf der leeren Straße, nur wir zweiНа пустой дороге в двоем с тобой
Jedes Mal drückst du meine Hand so festв каждый раз так крепко сжимаешь мою ладонь
Wenn du nicht wärst, gäbe es mich nichtЕсли бы не ты, меня бы не было
Und der Sinn des Lebens wäre für mich verlorenи смысл жизни для меня был бы потерян
Ich schaue dich an und ziehe dich mit meinen Augen ausсмотрю на тебя и раздеваю глазами
Mein T-Shirt trägt sie, mit drei Streifenмоя майка на ней, с тремя полосами