Cash Machine

Máquina de Dinero

Cash Machine

Voy a un cajero automático, para conseguir un boleto de regresoGo to a cash machine, to get a ticket home
Un mensaje en la pantalla dice que no hagas planes, estás quebradoA message on the screen says don't make plans you're broke
No no, esto no puede ser correcto, sé que los tiempos son difícilesNo no this can't be right, I know that times is tight
Recién me pagaron, 3 semanas y 5 días hasta que me vean bienI've only just been paid 3 weeks 5 days till I'm seen right

Me gano la vida a duras penas, no es fácil, sabes que es una cargaI scratch a living, it ain't easy you know it's a drag
Siempre pagando y nunca ganando, pero no puedes mirar atrásI'm always paying never making, but you can't look back
Me pregunto si alguna vez llegaré a donde quiero estarI wonder if I'll ever get to where I want to be
Créelo, estoy trabajando desde una máquina de dineroBetter believe it, I'm working from a cash machine

Intento llamar a un amigo, mi crédito está en rojoI try to phone a friend, my credit's in the red
Intento saltarme el boleto, hay inspectores de boletos allíI try to skip the fair, ticket inspectors there
No no, esto no puede ser correcto, llevo una vida honestaNo no this can't be right, I live an honest life
A veces parece que no cruzas la línea y no sales adelanteIt seems like sometimes you don't cross the line and you don't get by

Me gano la vida a duras penas, no es fácil, sabes que es una cargaI scratch a living, it ain't easy you know it's a drag
Siempre pagando y nunca ganando, pero no puedes mirar atrásI'm always paying never making, but you can't look back
Me pregunto si alguna vez llegaré a donde quiero estarI wonder if I'll ever get to where I want to be
Créelo, estoy trabajando desde una máquina de dineroBetter believe it, I'm working from a cash machine

¿Qué voy a hacer, el test de embarazo de mi novia salió azul?What am I gonna do, my girlfriends test turned blue
Intentamos ser precavidos, esa noche no pudimos esperarWe tried to play it safe, that night we could not wait
No no, esto no puede ser correcto, ella dijo que estaría bienNo no this can't be right, she said it would be alright
No puedo permitirme ser papá, así que me voy esta nocheI can't afford to be a daddy so I leave tonight

Me gano la vida a duras penas, no es fácil, sabes que es una cargaI scratch a living, it ain't easy you know it's a drag
Siempre pagando y nunca ganando, pero no puedes mirar atrásI'm always paying never making, but you can't look back
Me pregunto si alguna vez llegaré a donde quiero estarI wonder if I'll ever get to where I want to be
Créelo, estoy trabajando desde una máquina de dineroBetter believe it, I'm working from a cash machine

Hay un agujero en mi bolsilloThere's a hole in my pocket
Hay un agujero en mi bolsilloThere's a hole in my pocket