Move On Now

Es hora de seguir adelante ahora

Move On Now

Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now
Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now

Mirando por la ventana de mi habitaciónLooking out my bedroom window
Veo los aviones despegar desde HeathrowSee the planes take off from Heathrow
Uno por uno vienen y vanOne by one they come and go
Una y otra vez, una y otra vezOn and on, on and on
Pienso en los lugares a los que iríaI think about the places I'd go
Pienso en este lugar al que llamo hogarThink about this place I call home
Todas las oportunidades, y todas las contrasAll the shots, and all the con
Por todas partes, por todas partesAll around, all around

La luz roja parpadea en el crepúsculoRed light blinking in the twilight
Marcando un camino directo fuera de aquí y ahoraTracing out a path right out of here and now
La luz roja parpadea en el crepúsculoRed light blinking in the twilight
Marcando un camino directo fuera de aquí y ahoraTracing out a path right out of here and now

Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now
Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now

¿No crees que está tranquilo por aquí?Don't you think it's quiet around here?
No parece haber mucho que hacer aquíDoesn't seem so much to do here?
Recuerdo este mismo momento del año pasadoThink back to this time last year
Buenos tiempos, buenos tiempos, buenos tiemposGood times, good times, good times
¿No crees que nos hemos quedado demasiado tiempo?Don't you think we've stayed far too long?
¿No crees que el color se ha ido?Don't you think the colour has gone?
Sube a un avión, no puede estar malGet on a plane it can't be wrong
Siguiendo adelante, siguiendo adelanteMoving on, moving on

La luz roja parpadea en el crepúsculoRed light blinking in the twilight
Marcando un camino directo fuera de aquí y ahoraTracing out a path right out of here and now
La luz roja parpadea en el crepúsculoRed light blinking in the twilight
Marcando un camino directo fuera de aquí y ahoraTracing out a path right out of here and now

Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now
Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now

Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now
Bebé, bebé, creo que es hora de seguir adelante ahoraBaby baby, I think it's time we move on now

Las pistas de baile están vacías, los clubes han cerradoDance floors are empty, clubs have all closed down
No hay nada pasando por aquí, es hora de irnos de la ciudadNothing's going on round here, it's time we left town
Tengo la sensación de que mi amor tenemos que salirGot a feeling my love we've got to get out
Antes de que nos derrumbe... derrumbe... derrumbe...Before it brings us down... down... down...