Ain't no money

No hay dinero

Ain't no money

No hay dineroThere ain't no money
Que pueda comprarmeThat can buy me
Y no hay mujerAnd there ain't no woman
Que pueda calmarmeWho can settle me down
Bebo de cada botellaDrink from every bottle
Me hace sentir bienMakes me feel alright
Y por un buen amigo míoAnd for a good friend of mine
Siempre estaré dispuesto a pelearI'll always stand up and fight

No me importa un cominoI don't give a damn
Lo que piensen de míWhat they 'll think about me
Y digan que soy lo peorAnd say that I'm the worst
Todo lo que realmente me importabaAll that ever matterred to me
Era hacer las cosas a mi maneraIs doing things my way
Y sentirme libreAnd feeling free

Toda mi vida es solo rock'n'rollAll my life is just rock'n'roll
Ese es mi espíritu, esa es mi almaThat's my spirit, that's my soul
Creo que nunca, nunca voy a pararI think I'm never, never gonna stop
¡Quiero rockear hasta caer!I wanna rock it till I drop!

No me vengasDon't give me this
Con esa maldita historia de amorFuckin story of love
No me gusta ese tipoI don't like that kind
De tu espectáculo femeninoOf your female show.
Y, como dijo Morrison:And, like Morrison said:
Soy tu hombre de la puerta trasera, yI'm your backdoor man, and
Esta noche te voy a darTonight I'm gonna give you
Todo lo que puedaWhatever I can

Y cada noche de nuevoAnd every night again
Es siempre lo mismoIt's all the same
¡Hago lo que quiero!I do as I please!
Y al diabloAnd to the devil
Le voy a vender mi almaI'm gonna sell my soul
Solo para hacer las cosas a mi manera de rock'n'rollJust to do my way of rock'n'roll