Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

O Amor a Isto

Hardcorebravo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Amor a Isto

Um looping infinito, conversa manjada, vozes que sempre falam e não dizem nada
Eu não entedo essa preocupação
Se as decisões são minhas, as consequências também, se vai dar certo eu não sei
Mas até minha última gota de sangue quer tentar

Na contra-mão de qualquer via, tudo luta contra
Nós conhecemos os riscos e as graças
Quem está fora do ritmo: O mundo ou nós?
Tememos já conhecer a resposta.

No momento em que hesita, a fraqueza se espalha
O momento em que desiste, é o momento em que falha
E a partir disso o fim vem rápido como um soco na cara
O amor a isto, o amor a isto, o amor a isto vai nos enterrar!
O amor a isto, o amor a isto, o amor a isto vai nos enterrar!

Um, dois, três, vai!
O coração bate rápido!
Quantas vezes conseguirmos mais contar!
Chegada a hora em que se faz tudo valer!
Alma lavada em 300 decibéis!

Com o coração tão descompassado quanto nossa música
Sentimento orgânico e real tanto quanto conseguirmos tocar!
Se minha voz é rouca é por isso, se me viram as costas também
Se eu sou tão instável é por isso, quer discutir amor à essa porra comigo?
O amor a isto, o amor a isto, o amor a isto vai nos enterrar!
O amor a isto, por pior que seja, o amor a isto vai nos enterrar e não vamos fugir!

El Amor a Esto

Un bucle infinito, conversación trillada, voces que siempre hablan y no dicen nada
No entiendo esta preocupación
Si las decisiones son mías, las consecuencias también, si va a funcionar no lo sé
Pero hasta la última gota de sangre quiere intentarlo

En contra de cualquier vía, todo lucha en contra
Conocemos los riesgos y las gracias
¿Quién está fuera de ritmo: ¿El mundo o nosotros?
Tememos conocer la respuesta.

En el momento de la duda, la debilidad se propaga
En el momento de rendirse, es el momento de fallar
Y a partir de ahí el final llega rápido como un golpe en la cara
El amor a esto, el amor a esto, el amor a esto nos enterrará
El amor a esto, el amor a esto, el amor a esto nos enterrará

¡Uno, dos, tres, vamos!
¡El corazón late rápido!
¡Cuántas veces más podemos contar!
¡Llegó la hora en que todo vale la pena!
¡Alma lavada en 300 decibeles!

Con el corazón tan descompasado como nuestra música
Sentimiento orgánico y real tanto como podamos tocar
Si mi voz es ronca es por eso, si me dieron la espalda también
Si soy tan inestable es por eso, ¿quieres discutir amor a esta mierda conmigo?
El amor a esto, el amor a esto, el amor a esto nos enterrará
El amor a esto, por peor que sea, el amor a esto nos enterrará y no vamos a huir!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hardcorebravo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección