L'amour montre le chemin

Love Leads The Way

J'ai besoin de tendre la main et de te faire comprendreI need to reach out and make you understand
Je ne suis pas juste un cœur solitaire dans ta mainI'm not just a lonely heart in the palm of your hand
Tu le sens, bébé ? Tu me coupes le souffle...Can you feel it baby? You take my breath away...

Chaque nuit je te tiens, fille, le monde n'a pas de tempsEach night I hold you girl, the world has no time
L'amour est-il une chance du destin, mon cœur est-il en jeu ?Is love a chance of fate, is my heart on the line?
J'étais un homme aveugle, et maintenant tu es tout ce que je voisI was a blind man, and now you're all that I see

Eh bien, je t'ai attendu toute ma vie...Well, I've been waiting for you all of my life...
Ce sentiment à l'intérieur est trop fort pour lutterThis feeling inside is too strong to fight
Un regard dans tes yeux et je sais que c'est un faitOne look in your eyes and I know it's a fact
Cette fois c'est pour toujours, il n'y a pas de retour en arrièreThis time it's forever, there's no turning back

Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way
Deux cœurs ne s'égarent jamaisTwo hearts never stray
Nous sommes un jour et nuitWe're one night and day
Quand l'amour, bébé...When love, baby...
Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way

Je te sens trembler à chaque contact de ta mainI feel you tremble with every touch of your hand
Tu veux fuir, eh bien, cours si tu peuxYou want to run away, well run if you can
De ce sentiment mais tu n'iras pas très loinFrom this feeling but you won't get very far

Parce que bébé ce soir'Cause baby tonight
Cet amour que nous avons trouvéThis love that we found
Nous emmènera au paradisWill take us to heaven
Nous ne redescendrons jamaisWe'll never come down

Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way
Deux cœurs ne s'égarent jamaisTwo hearts never stray
Nous sommes un jour et nuitWe're one night and day
Quand l'amour, bébé...When love, baby...
Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way

Si nous suivons nos cœursIf we follow our hearts
Jour après jour...Day after day...
Notre amour saura le cheminOur love will know the way

Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way
(Quand l'amour montre le chemin)(When love leads the way)
Deux cœurs ne s'égarent jamaisTwo hearts never stray
(Douze cœurs ne s'égarent jamais)(Two hearts never stray)
Nous sommes un jour et nuitWe're one night and day
(Nous sommes un jour et nuit)(We're one night and day)
Quand l'amour montre le chemin...When love leads the way...

Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way
Deux cœurs ne s'égarent jamaisTwo hearts never stray
Nous sommes un jour et nuitWe're one night and day
Quand l'amour, bébé...When love, baby...
Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way

Quand l'amour montre le cheminWhen love leads the way
(Quand l'amour montre le chemin)(When love leads the way)
Deux cœurs ne s'égarent jamaisTwo hearts never stray
(Douze cœurs ne s'égarent jamais)(Two hearts never stray)
Nous sommes un jour et nuitWe're one night and day
Quand l'amour montre le chemin...When love leads the way...