Es besitzt dich

It Owns You

Worüber schreien wir hier eigentlich?What in the world are we screaming about?
Ich weiß es nicht, und du weißt es auch nichtI don't know, and you don't know too
All das wollen und jenes wollenWanting all this and wanting all that
Mit leeren Händen danach greifenWith empty hands reaching for it

Gib mir einen GrundGive me a reason
Du weißt, es ist uns egalYou know we don't care
Verbringst deine Minuten in totaler VerzweiflungLiving your minutes in total despair

Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Er kommt näherIt's coming closer
Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Zieht uns nach unten, bis es dich besitztPulling us down, until it owns you

Bis es dich besitztUntil it owns you

Ich habe dieses Gefühl. Es wird niemals aufhörenI've got this feeling. It won't ever stop
Das könnte falsch sein, aber es fühlt sich so anThat could be wrong but it feels like that
Wir speichern dein Bild für ein Jahr oder zweiWe'll store your picture for a year or two
Was kommt als Nächstes? Es ist der Müll für dichWhat's next? It's the trash for you

Gib mir einen GrundGive me a reason
Du weißt, es ist uns egalYou know we don't care
Verbringst deine Minuten in totaler VerzweiflungLiving your minutes in total despair

Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Er kommt näherIt's coming closer
Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Zieht uns nach unten, bis es dich besitztPulling us down, until it owns you

Wenn wir im Echo und Lärm verloren sindWhen we've been lost in the echo and noise
Suchen wir die Wahrheit mit dem Klang unserer StimmeSearch for the truth with the sound of our voice

Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Er kommt näherIt's coming closer
Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Zieht uns nach unten, bis es dich besitztPulling us down, until it owns you

Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ja, ich spüre ihnYes, I do
Kannst du den Wahnsinn spüren?Can you feel the madness?
Ich spüre ihn, ich spüre ihnI do, I do
Zieht uns nach unten, bis es dich besitztPulling us down, until it owns you

Es besitzt dichIt owns you
Besitzt, besitzt dichOwns, owns you

Es kommt näher, näherIt's getting closer, closer