JIM BOB

JIM BOB

JIM BOB

Jim Bob toma su café con un Pall Mall y una KeystoneJim Bob drinks his coffee with a Pall Mall and a Keystone
Se sienta en su porche delantero con sus perros infestados de pulgasSits out on his front porch with his flea-infested dogs
Recibió un poco de metralla de alguna explosión en su rodillaCaught a little shrapnel from some boom-boom in his knee bone
Toma media Percocet para calmar el dolorPops a half a Percocet to keep the hurtin' off
Y dicen: Jim Bob, ve a trabajar, deja de vivir para la euforiaAnd they say: Jim Bob, go to work, quit livin' for the buzz
Jim Bob, ve a la iglesia, pero Jim Bob nunca lo haceJim Bob, go to church, but Jim Bob never does
No queremos verte desperdiciar tu vidaWe don't wanna see you waste your life away
Enciende otro cigarrillo y todo lo que tiene que decir esHe lights another cigarette and all he's got to say is

Todo lo que quiero hacer hasta que pongan mi cuerpo en el sueloAll I wanna do until they lay my body down's
Tomar mis pastillas, pagar mis cuentas, gastar el resto en algo de CrownTake my pills, pay my bills, blow the rest all on some Crown
Llenar este valle de Boone and Crockett con 'Country Boy Can Survive'Fill this Boone and Crockett holler with Country Boy Can Survive
Embriagarme en mis cuarenta acres, apuntar mi pistola al cieloGet fucked up on my back forty, point my pistol to the sky
Hacer que suene pow-pow-pow, alguien tiene que irse, wow, wow, wowMake it go pow-pow-pow, somebody gotta go, wow, wow, wow
Ese chico tiene algunos demonios, es un paganoThat boy's got some demons, he's a heathen
Ponlo en un banco, necesita un poco de Jesús ahora, ahora, ahoraPut him at a pew, he needs some Jesus now, now, now
No sé cómo, cómo, cómo o cuándo seráI don't know how, how, how or when it will be
Todo lo que sé es que voy a vivir esta vida de redneck hasta que me mateAll I know's I'm gonna live this redneck life until it kills me

Jim Bob ya tiene su nombre escrito en una lápida de granitoJim Bob's got his name already written on some granite
Cementerio de Main Street, debajo del roble de aguaMain Street Cemetery, underneath the water oak
Dice que nunca lo ha visto porque odia los límites de la ciudadHe says he never seen it 'cause he hates them city limits
En la parte trasera de un Cadillac negro es la única forma en que irá, y se vaIn the back of a black Cadillac's the only way he'll go, and he goes

Todo lo que quiero hacer hasta que pongan mi cuerpo en el sueloAll I wanna do until they lay my body down's
Tomar mis pastillas, pagar mis cuentas, gastar el resto en algo de CrownTake my pills, pay my bills, blow the rest all on some Crown
Llenar este valle de Boone and Crockett con 'Country Boy Can Survive'Fill this Boone and Crockett holler with Country Boy Can Survive
Embriagarme en mis cuarenta acres, apuntar mi pistola al cieloGet fucked up on my back forty, point my pistol to the sky
Hacer que suene pow-pow-pow, alguien tiene que irse, wow, wow, wowMake it go pow-pow-pow, somebody gotta go, wow, wow, wow
Ese chico tiene algunos demonios, es un paganoThat boy's got some demons, he's a heathen
Ponlo en un banco, necesita un poco de Jesús ahora, ahora, ahoraPut him at a pew, he needs some Jesus now, now, now'
No sé cómo, cómo, cómo o cuándo seráI don't know how, how, how or when it will be
Todo lo que sé es que voy a vivir esta vida de redneck hasta que me mateAll I know's I'm gonna live this redneck life until it kills me

Todo lo que quiero hacer hasta que pongan mi cuerpo en el sueloAll I wanna do until they lay my body down's
Tomar mis pastillas, pagar mis cuentas, gastar el resto en algo de CrownTake my pills, pay my bills, blow the rest all on some Crown
Llenar este valle de Boone and Crockett con 'Country Boy Can Survive'Fill this Boone and Crockett holler with Country Boy Can Survive
Embriagarme en mis cuarenta acres, apuntar mi pistola al cieloGet fucked up on my back forty, point my pistol to the sky
Hacer que suene pow-pow-pow, alguien tiene que irse, wow, wow, wowMake it go pow-pow-pow, somebody gotta go, Wow, wow, wow
Ese chico tiene algunos demonios, es un paganoThat boy's got some demons, he's a heathen
Ponlo en un banco, necesita un poco de Jesús ahora, ahora, ahoraPut him at a pew, he needs some Jesus now, now, now
No sé cómo, cómo, cómo o cuándo seráI don't know how, how, how or when it will be
Todo lo que sé es que voy a vivir esta vida de redneck hasta que me mateAll I know's I'm gonna live this redneck life until it kills me