בתוך (betoch)

Dentro

בתוך (betoch)

Sobre mis almas tú dominas
על נשמות שלי אתה שולט
al neshmot sheli ata sholeit
Sobre sutilezas que en mí exploras
על דקויות שבי פורט
al dakuyot shebi port
Cuando mires, las encontrarás
עת במבט אותן תמצא
et b'mabat oten timtza
Y con un susurro suave
ובלחישה אחת רפה
u'v'lachisha achat rafa
Si en un movimiento que es oculto
אם בתנועה שהיא מוצנעת
im b'tnu'a shehi mutsna'at
Una palabra dicha sin saber
מילה שנאמרה בלי דעת
milah sh'ne'emrah bli da'at
Una sonrisa fugaz o especial
חיוך חטוף או מסויים
chiyuch chatuf o mesuyam
Tú estás en ellas, en todas
אתה באלה, בכולם
ata b'ele, b'kulam

Soy huecos para todos tus arcos
אני שקעים לכל קמריך
ani shka'im le'chol kamrich
Soy ríos fluyendo hacia ti
אני ימים זורמים אליך
ani yamim zorim eilecha
Soy un pájaro que canta su canción
אני ציפור אומרת שירה
ani tzipor omeret shirah
Y sin ti no tengo nada
ובלעדיך אין בי מה
u'v'le'adecha ein bi ma

Sobre decepciones de las que me quitan fuerza
על אכזבות מהן כוחי ניטל
al achzavot mehen kochi nit'al
Y mis sueños son duros, pero
וחלומות שלי קשים, אבל
u'chalomot sheli kashim, aval
Cuando te sintonizo muy bien
כשתדרים עצמו מאוד
kshe'tadrim atzmo me'od
A ti te he deseado en secreto
אותך פיללתי לי בסוד
otcha pilalti li b'sod
Hubo incendios en mí y más
היו שרפות בי ויותר
hayu sharafot bi v'yoter
Me convertí en alguien más
הפכתי מישהו אחר
hafakhti mishehu acher
Escapo en silencio
אני חומק בשתיקה
ani chomek b'shetika
Tú fuiste mi tumba
אתה הייה לי מצבה
ata hayah li matzevah

Soy huecos para todos tus arcos
אני שקעים לכל קמריך
ani shka'im le'chol kamrich

Soy puentes para todas tus palabras
אני גשרים לכל מיליך
ani g'sharim le'chol milich
Estrella fugaz en tus noches
כוכב נופל בלילותך
kochav nofel b'leilotcha
En mí hay un camino para toda tu esencia
בי יש נתיב כל ישותך
bi yesh nativ kol yeshutecha
Me ahogo en tu figura
אני טובע בדמותך
ani tove'a b'dmutcha