Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.761

מילים (milim)

Harel Skaat

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

מילים (milim)

שוב העצב כאן
שוב הפחד קם
והסוף נרקם
בחלוני

זגוגית סדוקה
ושוב שתיקה
מותשת וזרוקה
בדמיוני

האור נרדם
דמעות של דם
שורפות לי בגרון
ידית שרוטה
תקרה שמוטה

כשאני שר לך את השיר האחרון
השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים
ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים
השארת לי רק מילים

קירות שותקים עכשיו
ומה לקחת
כשברחת
כן, מה לקחת
במלחמה הזאת אולי ניצחת
ומה נשאר לי כשהלכת
השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים
ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים
השארת לי רק מילים
וגם לקרח קר
כשאני נזכר
איך את היום מולו
מוארת בצילו
נשברת בשבילו
את המילים שהשארת לי
את עכשיו אומרת לו

Woorden

Schaduw van verdriet hier, schaduw van angst hier
En de eindstreep wordt getekend in het raam
Korte zinnen en weer stilte
Verlies en verspreid in mijn dromen
Het licht slaapt, tranen van bloed stromen naar mijn keel
Je weet het, schreeuw, noem het maar
Als ik je het laatste lied laat horen

Ik heb alleen woorden over, een schuilplaats tussen de takken
Georganiseerde boeken, en tussen de kamers
Ik heb alleen woorden over, een ketting van sloten
God, ik heb alleen woorden over

De muren zwijgen nu, en wat heb je genomen toen je koos?
Ja, wat heb je genomen? In deze laatste strijd misschien heb je gewonnen
En wat blijft er over als je gaat?

Ik heb alleen woorden over, een schuilplaats tussen de takken
Georganiseerde boeken, en tussen de kamers
Ik heb alleen woorden over, een ketting van sloten
God, ik heb alleen woorden over
Ik heb alleen woorden over, een schuilplaats tussen de takken
Georganiseerde boeken, en tussen de kamers
Ik heb alleen woorden over, een ketting van sloten
God, ik heb alleen woorden over

En ook voor de geur, als ik me herinner
Hoe jij vandaag voor me staat, schaduw in je licht
Verbroken voor jou, de woorden die ik heb
Jij zegt nu nee

Ik heb alleen woorden over, een schuilplaats tussen de takken
Georganiseerde boeken, en tussen de kamers
Ik heb alleen woorden over, een ketting van sloten
God, ik heb alleen woorden over
Georganiseerde boeken, en tussen de kamers
Ik heb alleen woorden over, een ketting van sloten
God, ik heb alleen woorden over

Escrita por: Noam Horev / Tomer Adaddi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marta. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harel Skaat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección