Hanging On

Colgantes

Hanging On

Si te vas
If you go
Si te quedas
If you'll stay
Se ha convertido en un misterio
Has become a mystery
¿Has encontrado lo que necesitas?
Have you found what you need
¿Qué dice la voz dentro de tu cabeza?
What's the voice inside your head saying

No sé lo que piensas
I don't know what your thinking
O lo que está arriba o abajo
Or what's up or down
Los altibajos tienden
The highs and lows tend
Para sacarme de tierra firme
To shake me off solid ground

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

Votos vacíos, sueños vacíos
Empty vows, empty dreams
De alguna manera ignorado tan fielmente
Somehow ignored so faithfully
¿Cómo sabemos dónde estamos parados?
How do we know where we stand
No se puede dejar todo a las circunstancias
Can't leave it all to circumstance

No sé lo que piensas
I don't know what your thinking
O lo que está arriba o abajo
Or what's up or down
Los altibajos tienden
The highs and lows tend
Para sacarme de tierra firme
To shake me off solid ground

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

No lo he sentido en mucho tiempo
I haven't felt it in a long time
Lo inventé en mi mente
I invented it in my mind
Es ciego guiando a los ciegos
It's blind leading the blind
En esta tormenta hasta que todas las esperanzas se hayan ido
In this storm till every hope is gone

Porque quiero abrazarte
'cause I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word
(Te mantengo a tu palabra)
(Hold you to your word)

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word

Me aferré a las promesas
I'm hanging on to promises
Nunca fue para mí
Never meant for me
Quiero abrazarte
I want hold you
Te mantengo a tu palabra
Hold you to your word