Elämä voittaa

La vida triunfa

Elämä voittaa

Hay muchas formas de morir, solo una de vivirOn monta tapaa kuolla, vain yksi elää
Inútil gritar detrás, esto es solo vidaTurha huudella perään, tää on vaan elämää
Por fin siento que la vida triunfa,Musta vihdoinkin tuntuu että elämä voittaa,
Que finalmente llega una nueva eraEttä vihdoinkin uusi aikakausi koittaa
Pero sin amor, quizás sea imposibleMutta ilman rakkautta se on kai mahdotonta
Y recuerda que hay muchos caminos por recorrerJa muista et on monta tietä mitä kulkea
La vida no se revela si solo hay tristeza y dolorEi elämä aukea, jos on vaan surua ja tuskaa
Lo que la vida tiene que soportarMitä elämä joutuu kantamaan
Recuerda que la violencia nunca ayuda,Muista että väkivalta ei koskaan auta,
cada vez solo empeora las cosas,se joka kerta vaan pahentaa asioita,
Sin las cuales no se puede vivir de todos modos,Joita ilman ei kuitenkaan voi elää,
Recuerda que no lograrás nada vacío,Muista et tyhjän saat tekemättä mitään,
Pero si tiene sentido, es otra historia,Mutta onko siinä järkeä, se on eri juttu,
porque todos estamos llamados a vivir,koska elämiseen meidät kaikki on kutsuttu,
Así que vale la pena pensar qué quieres de la vida,Joten kannattaa kelaa mitä elämältä haluaa,
La vida sin propósito no existe.päämäärätöntä elämää ei olekaan.

Estribillo:refrain:
Nuestro mundo necesita pensamientos y palabras,Meidän maailmamme kaipaa ajatuksia ja sanoja,
que lo mantengan unido.Jotka pitää sen kasassa.
Y sin embargo, después de todo el mal, todavía creoJa kuitenkin kaiken pahan jälkeen edelleen vieläkin uskon,
que la vida triunfa,et elämä voittaa,
Y llega una nueva era, florece, finalmente me hace eliminarJa uusi aikakausi koittaa, kukoistaa, saa mut vihdoinkin poistamaan
todo lo malo y nos deja aquí viviendo nuestra vida, sinkaiken pahan ja jättää meidät tänne elämään meidän elämää, ilman
vida para sufrir. (2x)elämää kärsimään. (2x)

No creas todo lo que escuchas,Ei sun kannata uskoo kaikkee mitä kuulee,
Sino toma tus propias decisiones en tu cabeza,Vaan tee pääsi sisällä omat päätökset,
En las que crees, de las que luego te aferras,Joihin uskot, joista sitten pidät kiinni,
Sé el maestro de tu propia vida.Ole itse oman elämäsi mestari.
Recuerda que todos somos solo humanos,Muista että kaikki ollaan vaan ihmisiä,
Estamos llenos de la misma vida.Meidät on täytetty samal elämisellä.
Nadie es peor que tú o yo,Ei yksikään ole yhtään huonompi kuin sinä tai minä,
Todos somos seres vivos iguales.Me ollaan kaikki samoi eläviä.
Es ridículo, cuando lees la historia,Must on naurettavaa, et kun luet historiaa,
Te das cuenta de que cometimos los mismos errores una y otra vez,Niin huomaat et teimme samat virheet uudestaan,
Recuerden, incluso el más tonto aprende a la séptima,Muistakaa, kastematokin oppii seitsemännel kerralla
¿No es hora de que los humanos aprendan?Oisko ihmisen aika oppia?
Bueno, yo creo en un mañana mejor, incluso después de estaNo, minä uskon parempaan huomiseen, jopa tämän
vida actual, creo en el amor, creo en mí mismo,astisen elämäni jälkeen, uskon rakkauteen, uskon omaan itseeni,
Creo que superaré los obstáculos que se crucen en mi camino.uskon että voitan esteet jotka tulee eteeni.

Estribillorefrain