Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Miksi?

Minä tiedän että minä olen minä
enkä edes muuta väitä
enkä näitä, sanoja
kirjoita lämpimikseni vaan päästän sydämestäni ja
sisältäni tunkeutuvan kaipaukseni valloilleen
eikä se aloilleen jää vaan tunkeutuu takaisin sydämeen, uudelleen
jotta se uudelleen voisi mua satuttaa, kiduttaa
eikä itku auta kyyneleet vaan vaihtaa paikkaa
silmistä sydämeen enkä voi tajuta miksi aina minua pakosta muistetaan
kun suru on ovellani tuska sängylläni ja ne lailla puukon viiltää minun sisintäni
maailma on sairas, eikä sitä voi parantaa
mut jos sä jäät se kauneudenkin antaa
elämä on peli, se loppuu aikanaan
mut hei, tule minun kanssani se loppuun asti kulkemaan

miksi minä olen minä, enkä kukaan muu?
miksi edessäni kauneus lakastuu?
eikä rakastuu voi, koska silloin valot sammuu
pimeydessä valo unohtuu

näinkö poliitikot musta välittää, hahhaa
ne mitään välitä, ei kukaan välitä
sanomattomia sanoja, suljettuja ovia
mun elämäni tarina ilman iloa
kaipaan sitä mitä sulta en saa
muutamia sanoja, mutta kai se on liikaa pyydetty
ja edelleenkin sama pystytetty muuri seisoo edessäni,
minne vaan menen tai katson
on se kummallista kuinka sitä hetkeks rakastuu ja ihastuu,
mutta eron hetkellä minuutit muuttuu tunneiks ja päivät viikoiks,
kuukaudet vuosiks ja vuodet ikuisuudeks
mä haluun vaan rakastaa sinua mutta tää epävarmuus löytää taas musta
kolon jonne porautua, kaivautua ja muuttaa asumaan
aina vaan samaa elämäni parodiaa

miksi minä olen minä, enkä kukaan muu?
miksi edessäni kauneus lakastuu?
eikä rakastua voi, koska silloin valot sammuu
pimeydessä valo unohtuu

ja niin kuin köyhälle köyhyys sopii, minä sinua rakastan
ja niin kuin sinulle kauneus sopii, minä sinua rakastan
ja niin kuin köyhälle köyhyys sopii, minä sinua rakastan
ja niin kuin sinulle kauneus sopii, minä sinua rakastan

¿Por qué?

Sé que soy yo
y no pretendo ser otra cosa
ni escribir estas palabras
solo dejo que mi anhelo se apodere de mi corazón
y se abra paso desde mi interior
no se queda quieto, regresa al corazón una y otra vez
para lastimarme de nuevo, torturarme
y el llanto no ayuda, solo cambia de lugar
de los ojos al corazón y no puedo entender por qué siempre me recuerdan a la fuerza
cuando la tristeza está en mi puerta, el dolor en mi cama
y como cuchillo cortan mi ser
el mundo está enfermo y no tiene cura
pero si te quedas, también brinda belleza
la vida es un juego, termina eventualmente
pero hey, ven conmigo y recorramos juntos hasta el final

¿Por qué soy yo y no alguien más?
¿Por qué la belleza delante de mí se marchita?
Y no puedo enamorarme, porque entonces las luces se apagan
en la oscuridad se olvida la luz

¿Así es como los políticos se preocupan por mí, jaja?
A nadie le importa, nadie se preocupa
palabras no dichas, puertas cerradas
mi historia de vida sin alegría
extraño lo que no puedo tener de ti
algunas palabras, pero supongo que es mucho pedir
y aún así, el mismo muro se erige frente a mí
a donde quiera que vaya o mire
es extraño cómo uno se enamora y se encariña por un momento
pero en el momento de la separación, los minutos se convierten en horas
los días en semanas, los meses en años
y los años en eternidad
solo quiero amarte pero esta incertidumbre encuentra un hueco en mí
para perforar, excavar y quedarse a vivir
siempre la misma parodia de mi vida

¿Por qué soy yo y no alguien más?
¿Por qué la belleza delante de mí se marchita?
Y no puedo enamorarme, porque entonces las luces se apagan
en la oscuridad se olvida la luz

Y así como la pobreza le queda al pobre, te amo
y así como la belleza te queda a ti, te amo
y así como la pobreza le queda al pobre, te amo
y así como la belleza te queda a ti, te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harhakuvitelma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección