Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 315

Viimeinen kerta

Harhakuvitelma

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Viimeinen kerta

Katso mua nyt, mä oon tässä
Näetkö sydämeni, se on räjähtämässä
En ois halunnu et tässä käy näin, päin
En ois halunnu et tähän mä jäin, näin
En mä, tiedä een, en mä siedä een,
et jotakin kaunista kun on niin joku voi viedä sen,
Jonnekin tavoitettamattomiin.
Sattuu niin,
voittavat kortit silti tuli pelattuu niin.
Et oo lähös, et lähtis kulta rakas,
jos rakastaisit vielä sitä saisit multa takas.
Älä katso mua noin, mä oon pahoillani,
en tarkoituksel loukkaa sua tyhmil tavoillani.
Ja ku aloillani en voi olla jos on viinaa,
silloin sanat siirtyy nyrkkiin nopeest ku viimaa.
Antaisit vielä mahdollisuuden, älä päästä irti,
mä tiedän et sä rakastat silti.

refrain:
Tyhjää seinää tuijotan.
Antaa kaiken kadota,
en jaksa enää pitää kiinni.

Kato nyt, en oo koskenu viinaan koko päivänä,
aion pysyy loppuelämäni täysin selvänä.
Uskoisit nyt, mä vannon ja lupaan,
olen enemmän tosissani kuin kukaan.
Se en ollu minä joka eilen löi sua,
vaan viina joka pakotti niin tekee mua.
Mä en ikinä löis sua, kultapieni,
kun on pimeää olet valaissut tieni.
No joo joo, tiedän kyllä et
ei mahoihi mahu mitää kun ne on kylläset.
Mut jos vielä kerran vielä kerran ees, vielä kerran ees,
antaisit mahdollisuuden vielä yhden kerran ees.
Kiitos kulta, et tuu katuu päätöstäsi,
olen satujesi prinssi loppuelämäsi.
Tulet näkemään, et olen vihdoinkin arvoisesi
kun muut on koko litran mä olen vain desin.

refrain

refrain

La última vez

Mírame ahora, estoy aquí
¿Ves mi corazón? Está a punto de explotar
No quería que esto pasara así, de esta manera
No quería quedarme atrapado aquí, así
No sé, no aguanto
que algo tan hermoso pueda ser arrebatado por alguien
A algún lugar inalcanzable
Duele tanto
las cartas ganadoras aún así fueron jugadas
No te vayas, no te vayas, mi amor
si aún me amaras, lo recuperarías de mí
No me mires así, lo siento
no te lastimo a propósito con mis estúpidas maneras
Y cuando estoy en el suelo no puedo estar si hay alcohol
entonces las palabras se convierten rápidamente en puños como el viento
Dame otra oportunidad, no te sueltes
sé que aún me amas

Estoy mirando una pared vacía
Dejar que todo desaparezca
no puedo seguir aferrándome más

Mira, no he tocado alcohol en todo el día
planeo mantenerme sobrio el resto de mi vida
Créeme ahora, juro y prometo
que estoy más comprometido que nadie
No fui yo quien te golpeó ayer
fue el alcohol que me obligó a hacerlo
Nunca te golpearía, mi amor
cuando está oscuro, has iluminado mi camino
Sí, lo sé, no cabe duda
no cabe nada cuando ya están llenos
Pero si una vez más, solo una vez más, una vez más
me dieras una oportunidad, solo una vez más
Gracias amor, por no arrepentirte de tu decisión
soy el príncipe de tus cuentos para el resto de tu vida
Verás que finalmente soy digno de ti
cuando los demás son un litro, yo soy solo un decilitro

Repetición
Repetición


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harhakuvitelma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección