Ja te volim najvise na svijetu

Te amo más que a nadie en el mundo

Ja te volim najvise na svijetu

Te amo más que a nadie en el mundoJa te volim najvise na svijetu
y no te olvidaré mientras esté vivoi necu zaboravit te, dok sam ziv
si te equivocas, haces algo feoako pogresis, nesto ruzno napravis
me pararé frente a Dios y diré, yo soy el culpablestacu pred Boga i reci, ja sam kriv

Ha pasado un año desde que te fuisteProdje godina, odkad si otisla
no hay nadie con quien reírsenema ko da se smije
de mis estúpidas bromasmojim glupim salama

Y cuando te mencionanI kad te spominju
como si me estuvieran hiriendoko da ranjavaju
en lo más profundo de mínegdje duboko u meni
los guerreros marchanratnici marsiraju

Y quieren salvarteI hoce da te spase
y quieren devolvertei hoce da te vrate
devolverte a mi mundoda te vrate u moj svijet

CORO 2xREFREN 2x
Pero no lloraríaAl' ne bih zaplak'o
y no me rendiríai ne bih poklek'o
y no caería una lágrima por mis mejillasi ne bi mi suza niz obraze
así que todos se vayan lejospa nek svi odlaze, daleko

Te amo más que a nadie en el mundoJa te volim najvise na svijetu
y no te olvidaré mientras esté vivoi necu zaboravit te, dok sam ziv
y cuando te mencionan, como si me estuvieran hiriendoi kad te spominju, ko da ranjavaju
en lo más profundo de mínegdje duboko u meni
los guerreros marchanratnici marsiraju

Y quieren salvarteI hoce da te spase
y quieren devolvertei hoce da te vrate
devolverte a mi mundoda te vrate u moj svijet

CORO 4xREFREN 4x