Nase malo misto

Un mal lugar

Nase malo misto

Desde Múnich hasta HamburgoOd Minhena do Hamburga
Todo es amargura, tristeza y pobrezaSve cemer, jad i sirotinja
Las Slavice no te quierenNe vole ti Slavice
ni un lápiz sin gomani olovku bez gumice

Aquí los campesinos excavan mejorOvde ratari bolje kopaju
Cuando encuentran una buena oportunidadKad se dobre snase dokopaju
Y los emperadores gobiernan mejorI carevi bolje caruju
cuando las emperatrices capitulankad carice kapituliraju

Cada uno de nuestros pequeños pueblosSvako nase malo misto
En el alma siempre es puroU dusi je uvik cisto
Y todo lo que se le ocurraI sve ca mu na um sine
Hace que el tiempo paseCini da mu vrime mine
Y no hay manifestacionesI nema demonstracija
Mientras la nación esté dispuestaDok je za to voljna nacija

Y si llegara a sucederA ako se i dogodi
Que alguien sea golpeado por la desgraciaDa nekoga zlo pogodi
Lo que puede, oh Dios míoCa se moze o moj Boze
La suerte podría haber sido peorSreci gore moglo je