Janje (feat. Mirza Selimović)

Lamm (feat. Mirza Selimović)

Janje (feat. Mirza Selimović)

Ich werde diese verletzliche Träne rahmenUramiću ovu suzu ranjivu
Als Erinnerung an unsKao sjećanje na nas
Der Trauer gebe ich den TraumZaboravu dajem tugu, sanjivu
Um von dir Rettung zu findenDa od tebe nađem spas

Wenn die Liebe zerfließtKad se ljubav prolije
Füllt die Trauer das GlasTuga čašu dolije

Wer küsst jetzt mein LammKo sad ljubi moje janje
Möge Gott ihm das letzte seinDa Bog da mu bilo zadnje
Besser in diesem Moment zu sterbenBolje umrijeti tog istog trena
Als von Erinnerungen zu lebenNego živjeti od uspomena

Ich werde diese verletzlichen Noten rahmenUramiću ove note ranjive
Als schmerzhaftes DenkmalKao bolan spomenik
Um von der Schönheit zu überleben, dieDa preživim od ljepote, sanjive
Dein Bild geschmückt hatŠto je krasila tvoj lik

Wenn die Liebe zerfließtKad se ljubav prolije
Füllt die Trauer das GlasTuga čašu dolije

Wer küsst jetzt mein LammKo sad ljubi moje janje
Möge Gott ihm das letzte seinDa Bog da mu bilo zadnje
Besser in diesem Moment zu sterbenBolje umrijeti tog istog trena
Als von Erinnerungen zu lebenNego živjeti od uspomena

Wer küsst jetzt mein LammKo sad ljubi moje janje
Möge Gott ihm das letzte seinDa Bog da mu bilo zadnje
Besser in diesem Moment zu sterbenBoljе umrijeti tog istog trena
Als zu leben vonNego živjеti od
ErinnerungenUspomena