Eterno (part. MMO)

Eterno (parte MMO)

Eterno (part. MMO)

Pero sé que ese día llegaráMas eu sei que esse dia vai chegar
Y de tu lado estaréE do seu lado eu vou estar
Quiero que tu beso cumpla el deseoEu quero o seu beijo realizar desejo
Mirando hacia el futuro desde tu lado sin tener miedoOlhar pro futuro do seu lado sem ter medo

Y cuando en la mañana sale el solE quando pela manhã o Sol raiar
Dentro de tus ojos miraréDentro dos seus olhos eu irei olhar
Susurra en el oído palabras de afectoSussurrar no ouvido palavras de carinho
Hola, princesaEi, princesa
Ganaste ese pequeño negroVocê ganhou esse pretinho

MMOMMO
Lágrimas pesadas caen y humedecen el papelLágrimas pesadas caem e molham o papel
Detectando la pintura fresca comprometiendo al acusadoManchando a tinta fresca comprometendo o réu
Condenado a vagar solo por este caminoCondenado a vagar sozinho nesse caminho
El pecho aprieta la base tiembla la mente da en escalofríosPeito aperta a base treme a mente cede calafrios
Desde el triste teatro donde el tema era los dosDo triste teatro aonde o tema era nóis dois
Flashback, la mente da paso que ella se ha idoFlashback, a mente cede de como ela se foi
Refleja el vacío de mi estado actualReflete o vazio do meu estado atual
A pesar de nuestros defectos, éramos una hermosa parejaApesar dos defeitos, éramos um belo casal
En mi pecho te llevo por el desiertoNo meu peito eu te levo pelo deserto
¿Cuál es el punto de tener razón si no estoy cerca de ti?De que adianta estar certo se de você eu não tô perto
Todavía veo a ciegas de lejos un espejismoAinda enxergo mesmo cego de longe uma miragem
Sacia mi sed de mi majestadSaciar minha sede da minha majestade
Coronada la más bella de esta selva de rocasCoroada a mais bela nessa selva de pedras
Nativos corruptos deseando su besoNativos corrompidos desejando o beijo dela
Pero sólo los que conquistan ganaMas só ganha quem conquista
Y ella será mía. La perdí pero la esperanza aún tiene vidaE ela vai ser minha eu a perdi mas, a esperança ainda tem vida
Por ella lucharé por el sol sobre la luz de la lunaPor ela eu vou lutar sobre o Sol sobre o luar
Aunque tengo aliento para respirarAinda que tenha fôlego pra respirar
Y ese día vendrá y de tu lado estaréE esse dia vai chegar e do seu lado vou estar
Sólo el creador puede separarnosSomente o criador poderá nos separar
Te amo desde el sol la lluvia sobre las estrellas y la lunaTe amar de Sol a chuva sobre as estrelas e a Lua
Congelar ese momento en la tierra de nuncaCongelar esse momento na terra do nunca
Nunca volveré a dejarteNunca mais vou te deixar
Pero primero este sueño tiene que hacerse realidadMas primeiro esse sonho tem que se realizar

Pero sé que ese día llegaráMas eu sei que esse dia vai chegar
Y de tu lado estaréE do seu lado eu vou estar
Quiero que tu beso cumpla el deseoEu quero o seu beijo realizar desejo
Mirando hacia el futuro desde tu lado sin tener miedoOlhar pro futuro do seu lado sem ter medo

Y cuando en la mañana sale el solE quando pela manhã o Sol raiar
Dentro de tus ojos miraréDentro dos seus olhos eu irei olhar
Susurra en el oído palabras de afectoSussurrar no ouvido palavras de carinho
Oye, princesa, tienes a ese pequeño negroEi princesa você ganhou esse pretinho

Hariel Costta, a la señora le gustaHariel Costta, a dama gosta

Aquí estoy, chicaAí menina estou aqui
Hablar desde el corazón (desde el corazón)Pra falar de coração (de coração)
Que sin ti es sólo anhelo que hace frío es soledadQue sem você é só saudade é frio é solidão
No sirve de nada esconderse o tratar de olvidarmeNão adianta se esconder nem tentar me esquecer
No hay tal cosa como pareja feliz como tú y yoNão existe casal feliz igual era eu e você
Recuerdo el olor, recuerdo el besoLembro do cheiro, lembro do beijo
El abrazo delante del espejoO abraço em frente o espelho
El sudor de nuestro cuerpo estaba caliente de deseoO suor do nosso corpo era quente de desejo
No tengo ninguna duda de que en la tierraNão tenho dúvidas que na terra
Cada uno viene con una misiónCada um vem com uma missão
He venido a curar tu llanto para cuidar tu corazónEu vim pra curar teu choro cuidar do teu coração
Hoy no te tengo No puedo olvidarteHoje não tenho mais você não consegui te esquecer
Y un verdadero guerrero no se da por vencido hasta que ganeE um guerreiro de verdade não desiste até vencer
Lucharé con las palabras Te encontraré donde quiera que vayasVou lutar com as palavras eu te acho onde for
Golpea tu sentimiento ♪ ♪ Sanarte con mi amorAcertar seu sentimento te curar com meu amor
No lo tires todo o intentes alejarteNão vá jogar tudo pro alto nem tentar se afastar
Cuando está escrito en las estrellas no podemos rascarQuando escrito nas estrelas a gente não pode rasurar
Ahora vuelve a nuestra historia Sal de la soledadAgora volta pra nossa história sai daí da solidão
Decir que no tiene dueño engañando su corazónDe dizer que tá sem dono enganando o coração
Cuando escuches esa canción, lo negarás todo lo que pienses de míQuando escuta aquela música vai negar só pensa em mim
Cuando el anhelo era apretado, pasó la noche sin dormirQuando a saudade apertou passou a noite sem dormir
Probablemente te preguntes por qué estoy aquíDeve estar se perguntando porque eu estou aqui
Te digo la verdad todo esto que he sentidoTô falando a verdade tudo isso eu já senti
Si el final está muy cerca, el apocalipsis sucedeSe o fim tá mesmo perto o apocalipse acontecer
Quiero estar a tu lado cada mañanaEu quero estar a teu lado a todo amanhecer
Mírame a los ojos porque ahí es donde me encuentroOlhar dentro dos teus olhos porque é lá que me encontro
Habla suavemente con afectoFalar baixinho com carinho
Tú eres la mujer que amoVocê é a mulher que eu amo

Pero sé que ese día llegaráMas eu sei que esse dia vai chegar
Y de tu lado estaréE do seu lado eu vou estar
Quiero que tu beso cumpla el deseoEu quero o seu beijo realizar desejo
Mirando hacia el futuro desde tu lado sin tener miedoOlhar pro futuro do seu lado sem ter medo

Y cuando en la mañana sale el solE quando pela manhã o Sol raiar
Dentro de tus ojos miraréDentro dos seus olhos eu irei olhar
Susurra en el oído palabras de afectoSussurrar no ouvido palavras de carinho
Oye, princesa, tienes a ese pequeño negroEi princesa você ganhou esse pretinho

Pero sé que ese día llegaráMas eu sei que esse dia vai chegar
Y de tu lado estaréE do seu lado eu vou estar
Quiero que tu beso cumpla el deseoEu quero o seu beijo realizar desejo
Mirando hacia el futuro desde tu lado sin tener miedoOlhar pro futuro do seu lado sem ter medo

Y cuando en la mañana sale el solE quando pela manhã o Sol raiar
Dentro de tus ojos miraréDentro dos seus olhos eu irei olhar
Susurra en el oído palabras de afectoSussurrar no ouvido palavras de carinho
Oye, princesa, tienes a ese pequeño negroEi princesa você ganhou esse pretinho