Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan

Hemos dejado atrás esas calles

Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan

Hemos dejado atrás esas calles donde solías dejar caer las flores de tus piesChhod Aaye Hum Vo Galiyaan Jahan Tere Pairon Ke Kawal Gira Karte Thay
Nos reíamos y las abejas se enredaban en nuestras mejillasHanse To Do Gaalon Mein Bhanvar Pada Karte Thay
El río solía girar en tu cinturaTeri Kamar Ke Bal Pe Nadi Muda Karti Thi
Tu risa solía cocinar cosechas al escucharlaHansi Teri Sun Sunke Phasal Paka Karti Thi
Hemos dejado atrás esas calles..Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan ..
Donde el sol solía levantarse desde tus talonesO Jahan Teri Edi Se Dhoop Uda Karti Thi
Se dice que ahora el atardecer permanece en ese umbralSuna Hai Us Chaukhat Pe Ab Shaam Raha Karti Hai
Una noche se enredaba en tus piernasLaton Se Uljhi Lipti Ek Raat Hua Karti Thi
A veces también se encontraba en la almohadaKabhi Kabhi Takiya Pe Vo Bhi Mila Karti Thi
Hemos dejado atrás esas calles..Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan ..
El corazón es un trozo de dolor, tan frágil como una rama de piedraDil Dard Ka Tukda Hai Patthar Ki Dali Si Hai
¿Es un pozo ciego o una callejuela cerrada?Ek Andha Kuan Hai Ya Ak Band Gali Si Hai
Es un pequeño momento que nunca terminaEk Chhota Sa Lamha Hai Jo Khatm Nahin Hota
Aunque lo queme mil veces, no se convierte en cenizasMain Laakh Jalata Hoon Ye Bhasm Nahin Hota
No se convierte en cenizasYe Bhasm Nahin Hota
Hemos dejado atrás esas calles..Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan ..