Petit Coeur

Kleines Herz

Petit Coeur

Ja, heyYah, hey

Zu weit weg, um teilzunehmenTrop loin pour prendre part
Ich sehe die Zeit nicht mehr vergehenJ'vois plus le temps qui passe
Ich werde nur älterJ'fais que de prendre de l'âge
Festgefahren im TeufelskreisBloqué dans l'engrenage
Ich verliere Brüder, zünde Kerzen anJ'perds des frères j'allume des bougies
Verlasse die Erde, zünde einen Joint anJ'quitte la Terre j'allume un doobie
Ertränke meinen Kummer in ihrem KörperJ'noie mon chagrin dans sa pussy
Lass sie in ihren Eifersüchteleien verloren gehenJe les laisse se perdre dans leurs jalousies
Keine Tattoos, nur NarbenPas de tatoos que des cicatrices
Das Leben hat mir Spuren hinterlassenLa vie m'a laissé des séquelles
Mein Kumpel, die Straße ist die beste LehrerinMon rebeu la rue la meilleure des éducatrices
Ich überlebe hier, als wäre ich Ken, mein KumpelJ'y survis comme si j'étais Ken, mon rebeu
Zu viele Sorgen im KopfTrop de soucis dans la tête
Keine Zeit mehr zum FeiernPlus le temps de faire la fête
Ich bin unten, Mama macht sich SorgenJ'suis en bas maman s'inquiète
Seit ich ein kleiner Junge mit Problemen binDepuis petit gosse à blem-pro
Sehr spät allein, ich bin nüchternTrès tard solo j'décuve
Der Mensch hat mich enttäuschtL'être humain m'a déçu
Wissen nicht, was ich durchgemacht habeSavent pas ce que j'ai vécu
Wunde nach WundeBlessure après blessure

Sie sagt mir, dass sie verliebt istElle me dit qu'elle est love
Keine Bindung, keine SorgenPas d'attache pas de soucis
Ich trinke meinen Lean und innoviereJ'bois ma lean et j'innove
Gib mir den Joint, GavaGava passe moi le doobie
Oh, ich habe so viel Angst, oh, ich habe so viel AngstOh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Ich habe zu viele Verletzungen für mein kleines Herz angesammeltJ'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Sie sagt mir, dass sie verliebt istElle me dit qu'elle est love
Keine Bindung, keine SorgenPas d'attache pas de soucis
Ich trinke meinen Lean und innoviereJ'bois ma lean et j'innove
Gib mir den Joint, GavaGava passe moi le doobie
Oh, ich habe so viel Angst, oh, ich habe so viel AngstOh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Ich habe zu viele Verletzungen für mein kleines Herz angesammeltJ'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Oh, ich habe so viel Angst, oh, ich habe so viel AngstOh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Ich habe zu viele Verletzungen für mein kleines Herz angesammeltJ'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur

Mein Herz ist ein ElendGisant mon coeur est un taudis
Junger verfluchter KumpelJeune rebeu maudit
In der Nacht applaudieren mir meine DämonenLa nuit mes démons m'applaudissent
Ich habe Gutes getan, aber auch SchlechtesJ'ai fais du bien mais du mal aussi
Es bleiben nur die echten, wenn wir morgen verlierenIl restera que les vrais si demain on perds
Sag mir, wer da war, als ich KO warDis moi qui était là lorsque j'étais ko
Ich habe das Feuer von meinem Bruder geerbtJ'ai hérité du feu de mon frère
Viel zu früh gegangen, genau wie Ace und SabotPartit beaucoup trop tôt tout comme Ace et Sabot
Ich komme mit all meinen KumpelsJ'arrive avec tous mes nakamas
Ich komme mit all meinen KumpelsJ'arrive avec tous mes nakamas
Ich rauche eine große Zigarre aus HavannaJ'fume gros cigare de l'Havana
Wie Trafalgar oder Zoro schwinge ich das KatanaComme Trafalgar ou Zoro j'manie le katana
Mit menschlichen Beziehungen war ich naivAvec les rapport humains j'étais naif
So treu zu meinen Leuten wie BellamyAussi fidèle au mien que Bellamy
Und als ich nichts ahnte, haben sie es mir gegebenPuis quand j'me doutais de rien on me l'a mise
Schön, musste das Risiko verdoppelnBelle, obligé de doubler la mise
Vor ihren Brüsten schielst duDevant ses seins tu louches
Sie ist keine Heilige (nein, nein)C'est pas une sainte nitouche (non, non)
Sie tut brav, aber für CashElle fait la H, mais pour du cash
Sehr schnell schläft diese Schlampe mit dirTrès vite cette tain-pu couche

Sie sagt mir, dass sie verliebt istElle me dit qu'elle est love
Keine Bindung, keine SorgenPas d'attache pas de soucis
Ich trinke meinen Lean und innoviereJ'bois ma lean et j'innove
Gib mir den Joint, GavaGava passe moi le doobie
Oh, ich habe so viel Angst, oh, ich habe so viel AngstOh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Ich habe zu viele Verletzungen für mein kleines Herz angesammeltJ'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Sie sagt mir, dass sie verliebt istElle me dit qu'elle est love
Keine Bindung, keine SorgenPas d'attache pas de soucis
Ich trinke meinen Lean und innoviereJ'bois ma lean et j'innove
Gib mir den Joint, GavaGava passe moi le doobie
Oh, ich habe so viel Angst, oh, ich habe so viel AngstOh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Ich habe zu viele Verletzungen für mein kleines Herz angesammeltJ'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur
Oh, ich habe so viel Angst, oh, ich habe so viel AngstOh j'ai si peur, oh j'ai si peur
Ich habe zu viele Verletzungen für mein kleines Herz angesammeltJ'ai cumulé trop de bobos pour mon tout petit cœur