Jeg kjenner ingen fremtid

No conozco ningún futuro

Jeg kjenner ingen fremtid

No conozco ningún futuroJeg kjenner ingen fremtid
Mi camino es el siguiente pasoMin vei er neste skritt
Cada paso es un viajehvert fottrinn er en reise
Cada momento es míoHvert øyeblikk er mitt

No conozco ningún pasadoJeg kjenner ingen fortid
Sacudo el polvo deJeg ryster støvet av
Mi espalda cuando me voyMin for når jeg forlater
Todo lo que mi ayer dioAlt min gårsdag gav

Cada pensamiento y preocupaciónHver tanke og bekymring
Le doy a mi mañanaJeg gir min morgendag
Esperará hasta que llegueVil vente til jeg kommer
Con nuevas derrotasMed nye nederlag

Cada lágrima que derramoHver tåre som jeg feller
Por cosas que fueronPå grunn av ting som var
Hará nuevas preguntasVil stille nye spørsmal
Y nunca me dará respuestasOg aldri gi meg svar

Estamos atrapados por el tiempoVi er fanget av tid
Y conquistados por los añosOg erobret av år
Pero nuestro reino está escondidoMen vårt rike er skjult
En segundos que pasanI sekunder som går
Y cuando el día se acortaOg når dagen blir kort
Y no es nuestroOg den ikke er vår
Los segundos se vuelven largosBlir sekundene lange
Largos como añosLange som år

Mi futuro es un pensamientoMin fremtid er en tanke
Mi pasado - solo una palabraMin fortid - kun et ord
Pero yo soy el momentoMen jeg er øyeblikket
Donde residen las fuerzas de la vidaHvor livets krefter bor