Seasons (feat. Rival & Cadmium)

Seizoenen (feat. Rival & Cadmium)

Seasons (feat. Rival & Cadmium)

De seizoenen komen en gaan als gedachten aan jouThe seasons come and go like thoughts of you
Als een golf die terugkeert naar de zee in het blauwLike a wave returns to the sea into the blue
Ze veranderen, maar in een cyclus die ik niet kan verliezenThey change, but in a cycle that I can't lose
Elke pijnlijke maar heerlijke ervaring om door te levenEach painful but delightful to live through

Je kwam in mijn leven net als een ander seizoenYou came into my life just like another season
Niet voor lang, slechts een tijd, net als een ander seizoenNot for long just a time, just like another season
Misschien dat je volgend jaar op deze tijd weer verschijnt om onbekende redenenMaybe this time next year you'll reappear for unknown reason
Maar ik zal elke dag koesteren totdat je deze weg vindt dit seizoenBut I'll cherish every day until you find my way this season

De seizoenen draaien en veranderen net als jouw gedachtenThe seasons turn and change just like your mind
Als de Zon zich overgeeft aan de Maan in de nachtLike the Sun gives into the Moon into the night
De tijd blijft marcheren, het kruipt langzaam voortTime continues marching, it slowly crawls
Met elke nieuwe die begint, herinner ik meWith each new one starting, I recall

Je kwam in mijn leven net als een ander seizoenYou came into my life just like another season
Niet voor lang, slechts een tijd, net als een ander seizoenNot for long just a time, just like another season
Misschien dat je volgend jaar op deze tijd weer verschijnt om onbekende redenenMaybe this time next year you'll reappear for unknown reason
Maar ik zal elke dag koesteren totdat je deze weg vindt dit seizoenBut I'll cherish every day until you find my way this season

Elke tijd van het jaar draagt herinneringenEach time of year carries memories
Als een nooit vervagende fluistering in de briesLike a never fading whisper in the breeze
Oh, we zullen weer helemaal veranderenOh, we will keep on changing all over again
Ja, we zullen blijven veranderen net als een ander seizoenYeah, we will keep on changing just like another season

Wil geen andere dag zonder jou aan mijn zijde, oh dit seizoenDon't want another day without you by my side, oh this season

Je kwam in mijn leven net als een ander seizoenYou came into my life just like another season
Niet voor lang, slechts een tijd, net als een ander seizoenNot for long just a time, just like another season
Net als een ander seizoenJust like another season
Net als een ander seizoenJust like another season