Tudo Bem

Todo Bien

Tudo Bem

(Simbabuê, Simbabuê, laia, salí, laia, salí ahora ahora)(Simbabuê , Simbabuê laia, saiê laia, saiê now now)
(Simbabuê, Simbabuê, laia, salí, laia, salí ahora)(Simbabuê , Simbabuê laia, saiê laia, saiê now)
Mi pagode que circula, la ciudad y los cuatro rincones del mundoMeu pagode que circula, a cidade e os quatro cantos do mundo
Le da brillo a nuestra fiesta todo el añoDá brilho a nossa festa o ano todo
Me enorgullezco de decir que mi música es cosa del puebloEu tenho orgulho de dizer que minha musica é, coisa do povo

Turista viene, (cae en el samba)Turista vem, (cai no samba)
Del gueto nació, (nuestro samba)Do gueto nasceu, (nosso samba)
Turista viene, (cae en el samba)Turista vem, (cai no samba)
Del gueto nació, (nuestro samba)Do gueto nasceu, (nosso samba)

Hay gente que dice que no le gusta, no (no le gusta, no, no le gusta, no)Tem gente que diz que não gosta não,(não gosta não,não gosta não)
Hay gente que dice que no le gusta, no (no le gusta, no, no le gusta, no)Tem gente que diz que não gosta não,(não gosta não,não gosta não)
Hay gente que dice que no le gusta, pero ¿cuando escucha el swingón?Tem gente que diz que não gosta, mas quando ouve o swingão?
(Se va al suelo)(Vai no chão)

Coro:Refrão:
Hace swingón en el bordón (en el suelo) 8xFaz swingão no bordão ( no chão) 8x

Todo bien, todo bien, todo bien, todo bien,Tudo bem , tudo bem , tudo bem ,tudo bem,
Todo bien, todo bien, todo bien, todo bienTudo bem , tudo bem , tudo bem ,tudo bem
(tú vas, yo también)(você vai,eu vou também)
Todo bien, todo bien, todo bien, todo bien,Tudo bem , tudo bem , tudo bem ,tudo bem,
Todo bien, todo bien, todo bien, todo bienTudo bem , tudo bem , tudo bem ,tudo bem
(tú vas, yo también)(você vai,eu vou também)

Coro:Refrão:
Hace swingón en el bordón (en el suelo) 8xFaz swingão no bordão ( no chão) 8x