Batifun

Batifun

Batifun

Nací en medio del samba,Eu nasci dentro do samba,
En medio del batifunNo meio do batifun
Se sabe que en Bahía,Sabe-se que na bahia,
Hay mucho zum-zum-zumRola muito zum-zum-zum
Cuando llega febrero,Quando chega fevereiro,
No puedo esperarEu não consigo esperar
Corro para llegar primeroCorro pra chegar primeiro
Y agarrar mi abadáE pegar meu abadá
Voy detrás del harmoníaVou atrás do harmonia
Porque quiero disfrutarPorque eu quero é quebrar
Si el bloque es mío y tuyo,Se o bloco é meu e seu,
Entonces la cosa se va a poner buena.Então o bicho vai pegar.

La percusión invita, el cavaquinho emocionaA marcação convida, cavaco arrepia
El sonido que nos envuelve es el sonido del harmonía.O som que nos embala é o som do harmonia.

Con tanta emoción, nos sorprendemosCom tanta emoção, a gente se espanta
Viendo a la multitud encantadaVendo a multidão que encanta
Cuando empiezan a gritar: 'harmonía'Quando começa a gritar: "harmonia"
Me deja con miel y agua en la bocaMe deixa com mel e água na boca
Esta sensación es tan loca,Essa sensação é tão louca,
Todo el cuerpo se eriza.O corpo todo a arrepiar.