De Olho Nelas

De Olho Nelas

De Olho Nelas

Mira Juliana, toda arregladaOlha Juliana, toda tirada
Dicen que es genial, pero no es nadaDizem que é bacana, mas não é nada
Se hace la importanteTira onda de importante
Se cree la gran cosaFica se achando a tal
Pero es pura paja con huevoMas é só chuchu com ovo
Una verdadera mala ondaUma tremenda baixo astral

Prefiero a Deise que es relajadaEu prefiro a Deise que é despojada
Llega al pagode toda coquetaChega no pagode toda assanhada
Sabe dónde pisa y no pierde la composturaEla sabe onde pisa e não perde a moral
100% Armonía100% Harmonia
Totalmente naturalTodinha natural

Rebola que va, rebola, ven conmigo asíRebola que vai, rebola, vem comigo assim
Rebola más, rebola aquí cerca de míRebola mais, rebola aqui perto de mim
Rebola, ven, rebola que estoy de pieRebola, vem, rebola que eu tô de pé
De ojo, de ojo, de ojo, de ojo en la mujerDe olho, de olho, de olho, de olho na mulher

Y Doña María es desvergonzadaE Dona Maria é desbocada
Pasa noche y día sin hacer nadaFica noite e dia sem fazer nada
Es pura cháchara todo el tiempoÉ toda hora um tititi
Es pura palabreríaÉ toda hora um blá blá blá
Y si se pone de mal humor, cuidado, va a hincharseE se tiver de cara feia, sai de baixo, vai inchar

Doña Juana, toda encantadoraDona Joana, toda charmosa
Llega al lugar, llena de palabrasChega no pedaço, cheia de prosa
Sabe que realmente es una tremenda tentaciónEla sabe que de fato é uma tremenda tentação
Y la gente comenta:E a galera comentando:
'¡Mira qué avión!'"Olha lá que avião!"

¡Fabiana es una broma!A Fabiana é brincadeira!
¡Daniele es una broma!A Daniele é brincadeira!
¿Monique, muchachada?A Monique, Rapaziada?
¡Es una broma!É brincadeira!
¡Hasta Dinha es una broma!Até a Dinha é brincadeira!