Dhig-Djhá

Dhig-Djhá

Dhig-Djhá

Esta nueva danza levantó polvoEssa nova dança levantou poeira
Agita a la gente, sacude el rosalAgita a galera, sacode a roseira
Únete a este alborotoEntra no embalo dessa quebradeira
¿Cómo es, Xanddy?Como é que é, Xanddy?
Dime cómo sucedióDiga como aconteceu

Es que llegó un loco a la ciudadÉ que chegou um piradão na cidade
Y el zumbido comenzó a correrE o zum zum zum começou a rolar
Irreverente y muy a gustoIrreverente e muito à vontade
Dijo que tenía mucho que mostrarDisse que tinha muito pra mostrar

Pidió permiso para pasarPediu licença pra poder passar
Dijo que era de otro paísDisse que era de outro país
Trajo un nuevo ritmo, un tal dhig-djháTrouxe um balanço novo, um tal de dhig-djhá
Que hacía feliz a todo el mundoQue deixava todo mundo mais feliz

Ah umAh um
Ven en dhig-djháVem no dhig-djhá
Ah umAh um
Ven en dhig-djháVem no dhig-djhá

Hay gente bailando en el bañoTem gente dançando dentro do banheiro
Hay gente bailando en el busTem gente dançando dentro do buzú
En los cuatro rincones del país enteroNos quatro cantos do país inteiro
Este, Oeste, Norte y SurLeste, Oeste, Norte e Sul
Hay gente bailando subiendo la cuestaTem gente dançando subindo a ladeira
Esta nueva danza sacudió a BanguEssa nova dança abalou Bangu
Ah umAh um
Ven en dhig-djháVem no dhig-djhá