Cabeça Fria

Mente Fría

Cabeça Fria

Mente fría, eh ehCabeça fria êê
Levanta el dedoLevante o dedo
Cabeza de hieloCabeça de gelo

Es agradable verÉ gostoso ver
Mi bloque hermosoO meu bloco lindo
Esta multitudEssa multidão
Mi hinchada es una gran naciónA minha torcida é uma grande nação
Brazos abiertos para recibirteBraços abertos pra te receber

Mi ritmo te llevaráMeu suingue vai levar você
Hasta el final del recorridoAté o final do percurso
Voy a darlo todoEu vou mandar ver

Mente fríaCabeça fria
Tranquilo, tranquilo, tranquiloCalminha, calminha, calminha
Mucha calma en este momentoMuita calma nessa hora

Espera, espera, esperaPeraê, peraê, peraê
No hay necesidad de apresurarseNão precisa correria
Espera, espera, esperaPeraê, peraê, peraê
Dije mente fríaEu falei cabeça fria

Y todo el bloque retrocedeE o bloco todo vai de ré
El mío y el tuyo van hacia adelanteO meu e seu vai lá pra frente
Quiero el mío y el tuyo hacia un ladoEu quero o meu e seu lá pro lado
El mío y el tuyo van hacia el otroO meu e seu vai lá pro outro
Vengo de allá de la capillitaEu vim de lá da capelinha
De la libertad, CuruzúDa liberdade, curuzú
Boa Vista, Fazenda GrandeBoa vista, fazenda grande
Engenho Velho, MatatauEngenho velho, matatau
Cajazeiras y GarcíaCajazeiras e o garcia
Plataforma, PeriperiPlataforma, periperi
Cabula VI y MussurugaCabula vi e mussuruga
Ribeira, Barra, IAPIRibeira, barra, iapi
Ciudad Nueva, Bom JuáCidade nova, bom juá
Tiene Pero Vaz y QueimadinhoTem pero vaz e queimadinho

Cabeza de hieloCabeça de gelo