Cartão Postal / Desliga e Vem / Dez a Um / Luz do Desejo (pot-pourri)

Postal / Apaga y Ven / Diez a Uno / Luz del Deseo (popurrí)

Cartão Postal / Desliga e Vem / Dez a Um / Luz do Desejo (pot-pourri)

Siempre distraídoComo sempre distraída
Te filmé y no te diste cuentaTe filmei você não viu
Es lo más bonitoÉ a coisa mais bonita
Tu cuerpo de perfilO seu corpo de perfil

Puede parecer una tonteríaPode parecer bobagem
Un impulso infantilUm impulso infantil
Mi amor no es chantajeMeu amor não é chantagem
Pero me sedujisteMas você me seduziu
Te propongo amorTe proponho amor
Un trato, ¿qué tal si te rindes?Um trato que tal se render

Te doy tu retratoEu te dou o seu retrato
Pero quiero que estés túMas quero você
Tú en la foto completamente desnudaVocê na foto toda nua
En un baño de lunaNum banho de Lua
Mi postalMeu cartão postal
Mi cuerpo dio señalesMeu corpo deu sinal

Dio señales, dio señalesDeu sinal, deu sinal
Mi deseo continúaO meu desejo continua
Deseando tu boca sensualDesejando a sua boca sensual
Mi sueño realMeu sonho real

Tú en la foto completamente desnudaVocê na foto toda nua
En un baño de lunaNum banho de Lua
Mi postalMeu cartão postal
Mi cuerpo dio señalesMeu corpo deu sinal
Dio señales, dio señalesDeu sinal, deu sinal

Mi deseo continúaO meu desejo continua
Deseando tu boca sensualDesejando a sua boca sensual
Mi sueño realMeu sonho real

Siempre distraídoComo sempre distraída
Te filmé y no te diste cuentaTe filmei você não viu
Es lo más bonitoÉ a coisa mais bonita
Tu cuerpo de perfilO seu corpo de perfil

Por favor dime quién eresPor favor me diz quem é você
Que me llama todas las nochesQue me liga toda noite
Al menos di tu nombrePelo menos diz seu nome
Quiero conocerteQuero te conhecer

Solo tú, cariño, me llamasSó você, meu bem, me liga
Y yo vivo tan abandonadoE eu vivo tão abandonado
Quiero a alguien en mi vidaQuero alguém em minha vida
Quédate a mi ladoFica do meu lado
Dime quién eresDiz quem é você

Quién sabe si nos entendemosQuem sabe a gente se entende
Será un placerSerá um prazer
Y yo vivo tan necesitadoE eu vivo tão carente
Cariño, no juegues así conmigoMeu bem não brinca assim comigo

Necesito tanto una noviaTô precisando tanto de uma namorada
La soledad parece mi castigoSolidão parece o meu castigo
Dime de una vez que estás enamoradaFala de uma vez que está apaixonada
Todas las noches me excitasToda noite fica me excitando

Cariño, es una tortura tanta seducciónMeu bem é uma tortura tanta sedução
Qué locura, creo que te estoy amandoQue loucura, acho que estou te amando
Apaga y ven rápido a mi corazónDesliga e vem depressa pro meu coração

Cuántas veces dormí con el astro reyQuantas vezes dormi com o astro rei
Coloreando la auroraColorindo a aurora
Cuántas noches contando las estrellasQuantas noites contando as estrelas
De mi Dios del cieloDe meu Deus do céu

Cuántas fases que paséQuantas fases que eu passei
Cuántas lunas que contéQuantas luas que eu contei
Cuánto rocío afueraQuanto orvalho lá fora
Para vivir esta horaPra viver essa hora

Te esperando ni séTe esperando eu nem sei
Cuántas lágrimas lloréQuantas lágrimas chorei
Cuántas veces te améQuantas vezes eu te amei
En mis sueños ni séNos meus sonhos nem sei
Por eso es que el cuerpo de la gentePor isso é que o corpo da gente

Está ardiendoTá pegando fogo
Y la razón de la genteE a razão da gente
Está perdiendo el juegoTá perdendo o jogo

La emoción de la genteA emoção da gente
Da de diez a unoDa de dez a um
Cuántas veces dormí con el astro reyQuantas vezes dormi com o astro rei
Coloreando la auroraColorindo a aurora
Cuántas noches contando las estrellasQuantas noites contando as estrelas
De mi Dios del cieloDe meu Deus do céu

Cuántas fases que paséQuantas fases eu passei
Cuántas lunas que contéQuantas luas que eu contei
Cuánto rocío afueraQuanto orvalho lá fora
Para vivir esta horaPra viver essa hora

Te esperando ni séTe esperando eu nem sei
Cuántas lágrimas lloréQuantas lágrimas chorei
Cuántas veces te améQuantas vezes eu te amei
En mis sueños ni séNos meus sonhos nem sei
Por eso es que el cuerpo de la gentePor isso é que o corpo da gente

Está ardiendoTá pegando fogo
Y la razón de la genteE a razão da gente
Está perdiendo el juegoTá perdendo o jogo
La emoción de la genteA emoção da gente
Da de diez a unoDa de dez a um
Diez a unoDez a um
Diez a unoDez a um
ArdiendoPegando fogo

(Y la razón de la gente)(E a razão da gente)
(Está perdiendo el juego)(Tá perdendo o jogo)
(La emoción de la gente)(A emoção da gente)
(Da de diez a uno)(Da de dez a um)
Diez a unoDez a um
Diez a unoDez a um

Apaga la luzApague a luz
Acuéstate a mi ladoDeita ao meu lado
Ven, sedúcemeVem, me seduz
No es pecadoNão é pecado
No tengas miedoNão tenha medo

Tomo precaucionesTomo cuidado
Hacer el amorFazer amor
Es tan deliciosoÉ tão gostoso
ApasionadoApaixonado
Apaga la luzApague a luz

En la intimidadNa intimidade
El amor guíaO amor conduz
Cuando es verdadQuando é verdade
Hace de mi sueñoFaz do meu sonho
RealidadRealidade

Ven, mi amorVem meu amor
Apaga la luzApague a luz
Siéntete libreFique à vontade

Abrázame, bésame, ámameMe abraça, me beija, me ama
Adoro sentir tu cariñoAdoro sentir seu carinho
Átame, araña en la camaMe pega me arranha na cama
Llámame amor con ternuraMe chama de amor com jeitinho

Llévame al cielo, es deliciosoMe leva pro céu é gostoso
En la más ardiente emociónNa mais ardente emoção
Apaga la luz del deseoApague a luz do desejo
Encendida en mi corazónAcesa no meu coração

Apaga la luzApague a luz
Acuéstate a mi ladoDeita ao meu lado
Ven, sedúcemeVem, me seduz
No es pecadoNão é pecado
No tengas miedoNão tenha medo

Tomo precaucionesTomo cuidado
Hacer el amorFazer amor
Es tan deliciosoÉ tão gostoso
ApasionadoApaixonado