Ou Se

Où es-tu

Ou Se

Où es-tu, ma richesseOu se richès mwen
Où es-tu, ma tendresseOu se tandrès mwen
Où es-tu, ma jeunesseOu se jenès an mwen
Mon bâton de vieillesseBaton vyeyès an mwen
Où es-tu, ma joieOu se alegrès mwen
C'est toi qui es ma tristesseSe ou k tristès mwen
Où es-tu, tout ce que j'aiOu se tou sa m genyen
Tu me donnes l'envie de vivreOu ban m aspirasyon viv

Tu peux faire de moi ce que tu veuxOu mèt fè de mwen sa ou vle
Je te donne mon âme entièreMwen fè w kado tout nanm mwen
Jusqu'à la fin des temps'Till the end of time

Tu peux faire de moi ce que tu veuxOu mèt fè de mwen sa ou vle
Je te donne tout mon avenirMwen fè w kado tout avni mwen
Tout ce que tu veuxAnything that you want

Où es-tu, mon refletOu se reflè mwen
Où es-tu, ma penséeOu se panse an mwen
Où es-tu, quand je respireOu se lè m respire
Tu nourris mon âmeOu bay nanm mwen manje
Où es-tu, mon sommeilOu se somèy mwen
Où es-tu, mon langageOu se langaj an mwen
Où es-tu, la musique que je joueOu se mizik mwen jwe
Tu me donnes l'envie de vivreOu ban m aspirasyon viv

Tu peux faire de moi ce que tu veuxOu mèt fè de mwen sa ou vle
Je te donne mon âme entièreMwen fè w kado tout nanm mwen
Jusqu'à la fin des temps'Till the end of time

Tu peux faire de moi ce que tu veuxOu mèt fè de mwen sa ou vle
Je te donne tout mon avenirMwen fè w kado tout avni mwen
Tout ce que tu veuxAnything that you want

Pour toi, je vais changer tous mes défautsPou ou, m ap chanje tout defo m yo
Il n'y a pas un coin de mon cœur que tu n'as pas déjà vuPa gen yon bout nan kè m ou pa deja wè
Parce que je te donne tout ce que je suis, oh-oh-oh!Paske m ba ou tout sa m ye, oh-oh-oh!

Mais l'amour!Men lanmou!

Si mes pieds glissent (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi tomber pour toi)Si pye m chape (ki te mele m, kite m tonbe pou ou)
Si je crie (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi crier pour toi)Si m pran rele (ki te mele m, kite m rele pou ou)
Si mes pieds glissent (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi tomber pour toi)Si pye m chape (ki te mele m, kite m tonbe pou ou)
Si tu me vois agir comme un bébé, c'est parce que je suis amoureuxSi w wè m aji tank on ti bebe se paske mwen damou

Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es mon maître, mon propriétaireOu se mèt mwen pwopriyetè m
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es l'eau que j'ai envie de boire chaque jourOu se dlo m anvi bwè chak jou
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es ma clarté, mon obscuritéOu se klète m, 'obscurité' m
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es le modèle que j'imiteOu se modèl mwen imite

Si mes pieds glissent (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi tomber pour toi)Si pye m chape (kite mele m, kite m tonbe pou ou)
Si je crie (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi crier pour toi)Si m pran rele (kite mele m, kite m rele pou ou)
Si mes pieds glissent (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi tomber pour toi)Si pye m chape (kite mele m, kite m tonbe pou ou)
Si tu me vois agir comme un bébé, c'est parce que je suis amoureuxSi w wè m aji tank on ti bebe se paske mwen damou

Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es mon maître, mon propriétaireOu se mèt mwen pwopriyetè m
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es l'eau que j'ai envie de boire chaque jourOu se dlo m anvi bwè chak jou
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es ma clarté, mon obscuritéOu se klète m, 'obscurité' m
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es le modèle que j'imiteOu se modèl mwen imite

Mais l'amourMen lanmou

Si mes pieds glissent (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi tomber pour toi)Si pye m chape (kite mele m, kite m tonbe pou ou)
Si je crie (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi crier pour toi)Si m pran rele (kite mele m, kite m rele pou ou)
Si mes pieds glissent (qui m'ont enchevêtré, laisse-moi tomber pour toi)Si pye m chape (kite mele m, kite m tonbe pou ou)
Si tu me vois agir comme un bébé, c'est parce que je suis amoureuxSi w wè m aji tank on ti bebe se paske mwen damou

Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es mon maître, mon propriétaireOu se mèt mwen pwopriyetè m
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es l'eau que j'ai envie de boire chaque jourOu se dlo m anvi bwè chak jou
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es ma clarté, mon obscuritéOu se klète m, 'obscurité' m
Où es-tu, où es-tu, où es-tuOu se, ou se, ou se
Tu es le modèle que j'imiteOu se modèl mwen imite