Amor Rubia

Amor Rubia

Amor Rubia

Yo ya soñé con jugar al fútbol, mira las vueltas que da la vidaEu já sonhei jogar à bola, olha as voltas que a vida dá
Estás con amigas en 4 ruedas, en las vueltas que da la vidaEstás com queridas em 4 rodas nas voltas a vida vai
Para aquellos que viven la vida al máximo, pero en la vida hasta la vida caePara quem vive a vida high, mas na vida até vida cai
Unos gastan la vida para ganar vida en un vaso o en el humo, así vaUns gastam vida para ganhar vida num copo ou no fumo cá vai-se
Viviendo así, mucho se da y tal vezVivendo assim muito se e talvez
Los jóvenes se van cada vez más temprano porque solo se vive una vezJovens partem cada vez mais cedo porque só vives uma vez
Calles tan manchadas de luto, estúpido menRuas tão manchadas de luto, estúpido men
Ver generaciones huir cada vez que viene el INEMVer gerações a dar de fuga a cada vinda do INEM
Aquí solo queda frustración, no nací para ser frustradoAqui só sobra frustração, eu não nasci para ser frustrado
Nací para ser canción y cantarla con mi destinoEu nasci para ser canção e cantá-la com o meu fado
Y tal vez el tiempo dé un poco de lo que merezcoE talvez o tempo dê um pouco do que eu mereço
Porque merezco felicidad, y ser feliz men, no tiene precioPorque eu mereço felicidade, e ser feliz men, não tem preço
Ya estuve afuera dando conciertos y la vieja casi moríaJá tive fora a dar concertos e a cota quase morria
Por la vieja que puso a la policía en la puerta porque solo bebíaPelo cota que pôs a bófia à porta porque só bebia
Que se joda para quien habla de vida buena y famaSafoda para quem fala de vida boa e de fama
No necesito salir de casa para que mi vida se convierta en dramaEu não preciso de sair de casa pra minha vida virar drama
PeroMas

Mientras te convenga a tiEnquanto a ti for conveniente
Juzgar así como toda la genteJulgares assim como toda gente
Quien solo ve la cara, no ve los corazonesQuem só vê cara, não vê corações
Y terminas transparente para las multitudesE acabas transparente para as multidões
Nadie te hace caso o tal vez incluso te hagan casoNinguém te liga ou talvez até te liguem
Pero los amigos van y vienen, se van si no eres nadieMas amigos vão e vêm, eles vão se não fores ninguém
Si no eres nadieSe não fores ninguém
Pero los amigos van y vienen, se van si no eresMas amigos vão e vêm, eles vão se não fores

Descansa en Paz Nuno Varela, aún no entiendoDescansa em Paz Nuno Varela, ainda não percebo
Teníamos vidas tan parecidas, Dios te llevó tempranoTínhamos vidas tão parecidas, Deus levou-te cedo
¿Recuerdas cuando jugábamos al fútbol para que fuera nuestro trabajo?Lembras-te quando jogávamos à bola para ser nosso emprego?
Tantas cosas han cambiado, hasta tengo miedo de jugarTanto coisa mudou até de jogar tenho medo
Y tengo miedo de ver mis sueños convertirse en polvoE tenho medo de ver os meus sonhos acabar em pó
Y tengo miedo de perder a todos mis amigos casándoseE tenho medo de perder os amigos todos a dar o nó
Los días pasan sentados rimando y soloPassam os dias sentados todos a rimar e só
Tal vez los días sentados moldeen un futuroTalvez os dias sentados venham moldar um pró
Un amor para mis amigos, hemos pasado por mucho juntosOne love para os meus grogs, já andamos tanto
Bocas que hablan ni imaginan cuánto hemos luchadoBocas que falam nem imaginam que batalhámos tanto
Somos sorprendentes, madrugadas en blancoSomos o espanto, madrugadas em branco
Nos dieron escenarios y contratos que guardo en el estanteDeram-nos palcos e contratos que vou guardando na estante
Así que despierta hermano, levántatePor isso acorda broda, dá volta pro cima
Tira para arriba hermano, ya sea en el barrio o en la rimaTu dá corda broda, seja no bules ou na rima
La mentalidad es libre, pero sé que son pocosMentalidade é livre, mas sei que poucos são
Y la voluntad es el mayor arma, la limitaciónE a vontade é a maior arma, a Limitação