Momento (part. Kalaf Epalanga)

Momento (part. Kalaf Epalanga)

Momento (part. Kalaf Epalanga)

Así que vive el momentoEntão vive o momento
Hay tantas cosas que vienen a ensuciar tu pensamientoHá tanta coisa que vem sujar o teu pensamento
Si la energía no es buena, no tengo tiempoSe a energia não é boa, eu não tenho tempo
Olvidamos la base de la vida, es solo vivir el momentoEsquecemos a base da vida, é só viver o momento
Tú vives el momento (sí)Tu vivo o momento (yeah)

A veces tengo días que ni te imaginasÀs vezes tenho dias nem te passa
Y solo quiero escapar de aquíE só me apetece fugir daqui
Irme y nunca volver a casaBazar e nunca voltar a casa
Quizás encontrarme por ahíTalvez encontrar-me por aí
Quizás me exijo demasiadoTalvez eu puxe demais por mim
Quizás no debería ser asíTalvez não deva ser tão assim
La vida nos regala cosas todos los díasA vida dá-nos prendas todos dias
Y la mitad no se da cuenta de esa suerteE metade não repara nessa sorte
Y valoramos las alegrías cuando la nostalgia se disfraza de muerteE valorizamos alegrias quando a saudade mascara-se de morte
Quizás no debería culparme asíTalvez não deva culpar-me assim
Quizás solo debería mirarme a míTalvez só deva olhar pra' mim

Así que vive el momentoEntão vive o momento
Hay tantas cosas que vienen a ensuciar tu pensamientoHá tanta coisa que vem sujar o teu pensamento
Si la energía no es buena, no tengo tiempoSe a energia não é boa, eu não tenho tempo
Olvidamos la base de la vida, es solo vivir el momentoEsquecemos a base da vida, é só viver o momento
Tú vives el momento (sí)Tu vivo o momento (yeah)

Hoy me desperté de buen humorHoje acordei bem disposto
Más de lo que se suponeMais do que é suposto
Las lágrimas se secan en el rostro y borran la heridaLágrimas secam no rosto e apagam a mazela
El invierno me trae el Sol de Agosto, eclipsa la tristezaInverno traz-me o Sol de Agosto ofusca o desgosto
Hoy mi lugar es mirar la vida y ver lo bella que esHoje o meu posto é olhar pra vida e ver como ela é bela
Ya desperté y deseé que estuvieras a mi ladoJá acordei e desejei que estivesses ao meu lado
Hoy me desperté y no me importó lo que he pasadoHoje acordei nem me importei com o que tenho passado

Y me dicté a mí mismo que a veces es mejorE ditei-me ao ditado que às vezes mais vale
Estar solo en un camino que mal acompañadoSozinho num caminho que estar mal acompanhado
Los problemas vienen, y yo estoy bien incluso con la casa en llamasProblemas vem, e eu tô bem mesmo com a casa em brasa
Intentando volar lejos en medio de quienes me atan las alasTentar voar pra longe no meio de quem me prende a asa
La familia quiere que deje el sueño y el sudor que pongoFamília quer que largue o sonho e o suor que ponho
No tiene precio, hay sangre y lágrimas en todo lo que compongoNão tem preço há sangue e lágrimas em tudo componho
Los días fueron más duros, hoy estoy en pazDias já foram mais duros hoje eu tô em paz
Gestionando las cosas buenas, no cayendo en las malasA gerir as coisas boas não cair com as más
Porque incluso una paloma en Lisboa siempre sigue adelantePorque até um pombo em Lisboa sempre vai atrás
Y cada grano de maíz es lo que diferencia a un hombre de un niñoE cada grão de milho é que difere um homem de um rapaz

El mundo está diferenteMo ndengue, o mundo esta diferente
¿Hemos perdido la capacidad de vivir?Será que perdemos a capacidade de viver
¿Pasiones arrebatadoras, y hemos sustituido el deseo de entregarnosPaixões arrebatadoras, e substituímos o desejo de nos darmos
Sin reservas, por el deseo de posesión?Sem reservas, pelo desejo de posse?
Es necesario vivir con pasiónÉ preciso viver com tesão
El momentoO momento

Así que vive el momentoEntão vive o momento
Hay tantas cosas que vienen a ensuciar tu pensamientoHá tanta coisa que vem sujar o teu pensamento
Si la energía no es buena, no tengo tiempoSe a energia não é boa, eu não tenho tempo
Olvidamos la base de la vida, es solo vivir el momentoEsquecemos a base da vida, é só viver o momento
Tú vives el momento (sí)Tu vivo o momento (yeah)